Paroles et traduction José Luis Perales - Tiempo De Amor
Un
mantel
para
dos,
y
tú
y
yo
A
tablecloth
for
two,
and
you
and
I
Una
llama
encendida,
y
tú
y
yo
A
burning
flame,
and
you
and
I
Un
silencio
que
habla,
una
sola
palabra
A
silence
that
speaks,
a
single
word
Una
eterna
mirada
y
una
copa
de
vino
para
dos
An
eternal
gaze
and
a
glass
of
wine
for
two
Tiempo
de
amor
Time
of
love
Ese
minuto
tuyo
y
mío
vuelve
a
nacer
That
moment
of
yours
and
mine
is
born
again
Arde
la
leña
en
el
hogar
The
wood
burns
in
the
hearth
Suena
el
reloj,
una
caricia
más
The
clock
chimes,
one
more
caress
Una
sonrisa
más
y
se
emborracha
el
corazón
One
more
smile
and
the
heart
becomes
intoxicated
Tiempo
de
amor
Time
of
love
Que
con
el
viento
del
otoño
quiere
volver
That
with
the
autumn
wind
wants
to
return
Claro
de
luna
en
la
pared,
noche
de
amor
Moonlight
on
the
wall,
night
of
love
Una
pregunta
más,
una
respuesta
más
One
more
question,
one
more
answer
Y
se
despierta
el
corazón
And
the
heart
awakens
Una
chispa
de
luz,
y
tú
y
yo
A
spark
of
light,
and
you
and
I
Una
lluvia
de
besos,
y
tú
y
yo
A
rain
of
kisses,
and
you
and
I
Una
noche
que
pasa,
unas
flores
marchitas
A
night
that
passes,
some
withered
flowers
Un
poema
que
duerme,
una
gotas
de
lluvia
en
el
balcón
A
poem
that
sleeps,
a
few
drops
of
rain
on
the
balcony
Tiempo
de
amor
Time
of
love
Ese
minuto
tuyo
y
mío
vuelve
a
nacer
That
moment
of
yours
and
mine
is
born
again
Arde
la
leña
en
el
hogar
The
wood
burns
in
the
hearth
Suena
el
reloj,
una
caricia
más
The
clock
chimes,
one
more
caress
Una
sonrisa
mas
y
se
emborracha
el
corazón
One
more
smile
and
the
heart
becomes
intoxicated
Tiempo
de
amor
Time
of
love
Que
con
el
viento
del
otoño
quiere
volver
That
with
the
autumn
wind
wants
to
return
Claro
de
luna
en
la
pared,
noche
de
amor
Moonlight
on
the
wall,
night
of
love
Una
pregunta
más,
una
respuesta
más
One
more
question,
one
more
answer
Y
se
despierta
el
corazón
And
the
heart
awakens
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.