Paroles et traduction José Luis Rodríguez con Los Panchos - Pa' Todo el Año
Pa' Todo el Año
На все времена
Desde
aquella
noche
С
той
ночи
я
Yo
no
dejo
de
pensar
en
ti
Не
могу
перестать
думать
о
тебе
Deseo
a
cada
instante
Я
жажду
каждую
секунду
Cada
centímetro
de
ti
Каждый
миллиметр
тебя
Decido
ir
a
buscarte
Я
решил
прийти
и
найти
тебя
Y
te
empiezo
a
llamar
Начинаю
звонить
тебе
Si
tu
me
contestas
Если
ты
ответишь
мне,
Se
que
quieres
igual
То
я
знаю,
что
ты
тоже
этого
хочешь
Bésame,
tócame
Целуй
меня,
ласкай
меня
Hazme
lo
que
quieras
pero
no
te
enamores
Делай
со
мной
что
хочешь,
но
не
влюбляйся
Báilame,
apriétame
Танцуй
со
мной,
обнимай
меня
Que
quiero
tener
aquí
Я
хочу
владеть
тобой
Fue
instantáneo
Это
было
непреднамеренно
Que
hizo
que
nos
conozcamos
Что
свело
нас
вместе
Su
cuerpo
entero
conducía
mis
manos
Твое
обнаженное
тело
направляло
мои
руки
Me
volví
preso
de
sus
labios
Я
оказался
пленником
твоих
губ
Y
en
un
deseo
intenso
И
в
жгучем
желании
Pero
sin
enamorarnos
Но
не
влюбляясь
Yo
se
que
piensas
Я
знаю,
что
ты
думаешь
No
hay
nada
de
que
te
arrepientas
Не
о
чем
жалеть
Solo
sigue
tus
influencias
Просто
следуй
своим
побуждениям
Que
hacen
que
pierda
la
paciencia
Которые
заставляют
меня
терять
терпение
Mientras
muero
por
ti
Пока
я
сгораю
по
тебе
Bésame,
tócame
Целуй
меня,
ласкай
меня
Hazme
lo
que
quieras
pero
no
te
enamores
Делай
со
мной
что
хочешь,
но
не
влюбляйся
Báilame,
apriétame
Танцуй
со
мной,
обнимай
меня
Que
quiero
tener
aquí
Я
хочу
владеть
тобой
Yo
quiero
llevarte
hasta
el
infinito
Я
хочу
унести
тебя
в
бесконечность
Como
delincuentes
Как
преступники
Cometer
un
delito
Совершить
преступление
Tu
eres
mi
hueso
mami
Ты
моя
кость,
детка
Yo
soy
tu
perrito
Я
твоя
собачка
Dale
ponte
loca
que
eso
Сходи
с
ума,
потому
что
это
Es
lo
que
necesito
То,
в
чем
я
нуждаюсь
(Yeh
yeh
yeh
yehh)
(Да
да
да
да)
(Wou
wou
wou
wouu)
(Уау
уау
уау)
(Yeh
yeh
yeh
yehh)
(Да
да
да
да)
Bésame,
tócame
Целуй
меня,
ласкай
меня
Hazme
lo
que
quieras
pero
no
te
enamores
Делай
со
мной
что
хочешь,
но
не
влюбляйся
Báilame,
apriétame
Танцуй
со
мной,
обнимай
меня
Que
quiero
tener
aquí
Я
хочу
владеть
тобой
Con
tan
solo
una
llamada
Всего
одним
звонком
Comenzó
la
aventura
Началось
приключение
Esta
noche
esta
dispuesta
Сегодня
ты
готова
Para
hacerte
travesura
Чтобы
я
сотворил
с
тобой
шалость
Tu
mirada
dice
algo
Твой
взгляд
говорит
нечто
Y
yo
lo
estoy
notando
И
я
это
замечаю
Baby
tu
te
quieres
portar
mal
Детка,
ты
хочешь
плохо
себя
вести
Conmigo
toda
la
noche
Всю
ночь
со
мной
No
tengamos
roche
Не
стесняйся
Mami
tírate
pa'l
juego
Детка,
вступай
в
игру
Hoy
yo
voy
a
cogerte
pero
duro
Сегодня
я
буду
брать
тебя
сильно
Y
sin
rodeo
И
без
лишних
слов
No
te
pongas
triste
Не
грусти
Porque
llego
el
bakaneo
Потому
что
пришло
время
веселья
Hoy
yo
voy
a
darte
Сегодня
я
дам
тебе
Y
vas
a
pedirme
relevo
И
ты
попросишь
меня
остановиться
Mami
ponte
pa'
acá
Детка,
подойди
ко
мне
Que
aquí
hay
mucha
panca
Здесь
много
энергии
Tengo
lo
que
quieras
У
меня
есть
все,
что
ты
хочешь
También
sabor
a
champaña
И
вкус
шампанского
Y
aunque
muchas
quieran
Хотя
многие
захотят
Solo
yo
tengo
la
maña
Лишь
у
меня
есть
сноровка
Si
panchito
sabe
con
que
la
luna
se
empaña
Если
Панчито
знает,
почему
луна
затуманилась
Bésame,
tócame
Целуй
меня,
ласкай
меня
Hazme
lo
que
quieras
pero
no
te
enamores
Делай
со
мной
что
хочешь,
но
не
влюбляйся
Báilame,
apriétame
Танцуй
со
мной,
обнимай
меня
Que
quiero
tener
aquí
Я
хочу
владеть
тобой
No
te
enamores
bebé
Не
влюбляйся,
детка
(¿Que
paso?)
(Что
случилось?)
Ya
tu
sabes
como
es
Ты
знаешь,
как
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.