Paroles et traduction José Madero - El Ser Supremo

El Ser Supremo

Sigue con mi humillación
Obvio no me hace daño
No hago caso, son solo palabras
Y obvio no me hacen daño

Cuéntame ahora tu versión
Obvio no me hará daño
Ya cambió la estación
Y todavía no me haces daño

(Oooh) Nada de eso me hace daño
(Oooh) Yo nunca te haría daño
¿Dónde está el ladrón?
Pues se llevó de mi cajón lo único de valor

Si sabemos a quién brindarle amor
No lo entiendo, no estoy seguro
Ya de que podemos, el ser supremo amor'
Nos dañó con su furia a los dos

Rómpeme el corazón
Te juro no me hace daño
Tíralo al río o al basurero
Aguanta por su gran tamaño

¿Que ya perdiste la emoción?
No me hace ni poquito daño
Yo aún la conservo
Todo lo vivo como un tiro al travesaño

(Oooh) Nada de esto me hace daño
(Oooh) ¿Cómo es que ya te extraño?
¿Dónde está el ladrón?
Me arrancó mi flor, ella es una en un millón

Sí sabemos, sabemos dar amor
Ya comprendo, lo das a alguien mejor
Tu ser supremo se lo robó el ladrón
Ese sí me dañó el corazón

Nos dañó con su furia a los dos
Nos dañó con su furia a los dos

The Greatest Being

Keep humiliating me
Obviously it doesn't hurt
I ignore it, they are just words
And obviously, they don't hurt me

Now tell me your version
Obviously it won't hurt me
The season has changed
And you still don't hurt me

(Oooh) None of this hurts me
(Oooh) I would never hurt you
Where is the thief?
Well, he took the only thing of value from my drawer

If we know who to give our love to
I don't understand, I'm not sure
That we can, the greatest being love'
It damaged us both with its fury

Break my heart
I swear it doesn't hurt me
Throw it in the river or the trash
It holds on because of its large size

Have you already lost the excitement?
It doesn't hurt me a bit
I still keep it
I live everything like a shot off the crossbar

(Oooh) None of this hurts me
(Oooh) How come I miss you already?
Where is the thief?
He tore out my flower, she is one in a million

Yes, we know, we know how to give love
I understand now, you give it to someone better
Your supreme being was stolen by the thief
That one did hurt my heart

It damaged us both with its fury
It damaged us both with its fury