Paroles et traduction José Manuel Figueroa - No Se Vivir

No Se Vivir

Sabes medio vivo desde el dia en que te fuistes
Y no le encuentro chiste, a una vida asi.
Sabes emigraron todas esas cosas buenas,
Penas, solo penas, ay dentro de mi.

Todo por haberme equivocado, y por haber provocado
Que te alejaras de miii...
Te pido que perdones mis errores, me devuelvas
Tus amores, yo no se vivir sin ti.

No se vivir, no se vivir, vivir sin ti no se,
No se vivir, no se vivir sin ti no se.

Sabes tu recuerdo juguetea con mi sombra,
Mi soledad te nombra, y tu no estas aqui.
Sabes emigraron todas esas cosas buenas,
Penas solo penas, hay dentro de mi

Todo por haberme equivocado, y por haber provocado
Que te alejaras de miii...
Te pido que perdones mis errores, me devuelvas
Tus amores, yo no se vivir sin ti.

No se vivir, no se vivir, vivir sin ti no se,
No se vivir, vivir sin ti no se.

I Can't Live

You know I have half-lived since the day you left,
And I can't find any humor in a life like this.
You know all those good things have left,
Only sorrows, only sorrows, inside me.

All because I made a mistake, and because I caused
You to get away from me...
I ask you to forgive my mistakes, to give me back
Your love, I can't live without you.

I can't live, I can't live, I don't know how to live without you,
I can't live, I can't live without you.

You know your memory plays with my shadow,
My loneliness calls your name, and you're not here.
You know all those good things have left,
Only sorrows only sorrows, inside me

All because I made a mistake, and because I caused
You to get away from me...
I ask you to forgive my mistakes, to give me back
Your love, I can't live without you.

I can't live, I can't live, I don't know how to live without you,
I can't live, I can't live without you.