Paroles et traduction José Manuel Figueroa - Ya No Soy el de Ayer

Ya No Soy el de Ayer

Es inútil que intente robarme nuevamente el corazón
Es inútil que busques en mí, al hombre aquel que te amó
Es inútil que intentes buscarme, porque no me has de encontrar
Es inútil que insistas aquí, hay alguien en tu lugar

Ya no soy el de ayer, he cambiado bastante
Tuve más de un amor, perdí la cuenta en amantes
Ya no soy el de ayer, te entrego hasta la vida
Se murió aquel amor, no tenía otra salida
Ya no soy el de ayer

Es inútil que intente robarme nuevamente el corazón
Es inútil que busques en mí, al hombre aquel que te amó
Es inútil que intentes buscarme, porque no me has de encontrar
Es inútil que insistas aquí, hay alguien en tu lugar

Ya no soy el de ayer, he cambiado bastante
Tuve más de un amor, perdí la cuenta en amantes
Ya no soy el de ayer, te entrego hasta la vida
Se murió aquel amor, no tenía otra salida
Ya no soy el de ayer

Я уже не тот, что раньше

Бесполезно пытаться снова украсть мое сердце
Бесполезно искать во мне того, кто когда-то тебя любил
Бесполезно пытаться найти меня, потому что ты не найдешь
Бесполезно настаивать, мое место уже занято

Я уже не тот, что раньше, я сильно изменился
У меня было много возлюбленных, я сбился со счета
Я уже не тот, как раньше, я отдам мою жизнь
Эта любовь умерла, иного выхода не было
Я уже не тот, что раньше

Бесполезно пытаться снова украсть мое сердце
Бесполезно искать во мне того, кто когда-то тебя любил
Бесполезно пытаться найти меня, потому что ты не найдешь
Бесполезно настаивать, мое место уже занято

Я уже не тот, что раньше, я сильно изменился
У меня было много возлюбленных, я сбился со счета
Я уже не тот, как раньше, я отдам мою жизнь
Эта любовь умерла, иного выхода не было
Я уже не тот, что раньше