Paroles et traduction José Manuel Soto - Quiereme - feat. Las Seventys

Quiereme - feat. Las Seventys

Siempre te imagino como aquella vez,
Aunque haya pasado ya una eternidad,
Aún guardo el recuerdo del verano aquel,
Cuando apareciste casi sin hablar...

Yo era sólo un niño, tú ya una mujer...
Aunque lo de menos fuera nuestra edad,
En ese momento pude comprender,
Que hay cosas ue el tiempo no puede borrar...

Quiéreme, quiéreme que quiero quererte una vida,
No ves que desespero por darte la mía...
Regálame una noche que no tenga final,
Recuerdo que te dije a la orilla del mar...

Quiéreme, quiéreme que quiero quererte una vida,
No ves que desespero por darte la mía...
Regálame una noche que no tenga final,
Recuerdo que te dije junto al mar...

Cuando ya la luna le dio paso al sol,
Después de una noche que no olvidaré,
Con la luz del alba se te iluminó,
Tu cara de diosa, tu pelo, tu piel...

La sal y la arena, la brisa del mar,
El azul del cielo, tu risa, u voz,
Mi boca sedienta, la tuya buscó,
Y de esa manera, te empecé a adorar...
Quiéreme, quiéreme que quiero quererte una vida,
No ves que desespero por darte la mía...
Regálame una noche que no tenga final,
Recuerdo que te dije junto al mar...
Cuando ya la luna le dio paso al sol,
Después de una noche que no olvidaré,
Quiéreme, quiéreme que quiero quererte una vida,
No ves que desespero por darte la mía...
Regálame una noche que no tenga final,
Recuerdo que te dije junto al mar...
Cuando ya la luna le dio paso al sol,
Después de una noche que no olvidaré,

Love Me - feat. Las Seventys

I always imagine you as that time,
Even though a lifetime has passed,
I still remember that summer,
When you almost appeared without a word...

I was just a boy, you were already a woman...
Even though the least of it was our age,
At that moment I could understand,
That there are things that time cannot erase...

Love me, love me that I want to love you a lifetime,
Don't you see that I'm desperate to give you mine...
Give me a night that has no end,
I remember telling you on the seashore...

Love me, love me that I want to love you a lifetime,
Don't you see that I'm desperate to give you mine...
Give me a night that has no end,
I remember telling you by the sea...

When the moon already gave way to the sun,
After a night I won't forget,
With the light of dawn your face was illuminated,
Your goddess face, your hair, your skin...

The salt and the sand, the ocean breeze,
The blue sky, your laughter, your voice,
My thirsty mouth your searched,
And in that way, I began to adore you...
Love me, love me that I want to love you a lifetime,
Don't you see that I'm desperate to give you mine...
Give me a night that has no end,
I remember telling you by the sea...
When the moon already gave way to the sun,
After a night I won't forget,
Love me, love me that I want to love you a lifetime,
Don't you see that I'm desperate to give you mine...
Give me a night that has no end,
I remember telling you by the sea...
When the moon already gave way to the sun,
After a night I won't forget,