Paroles et traduction José María Napoleón - Angélica

Angélica

Tengo la chica junto a mi casa
Es de mi barrio, de mi canción
Yo desde niño la llevo dentro
La llevo dentro del corazón.

Siempre sus ojos están alegres
Y su sonrisa es como el sol
Cuando la miro siento que todo,
Siento que todo es una canción.

Creo que sus padre no van conmigo
Porque es el viento yo siempre voy
Pero no importa porque algun día
Voy a decirle que algo yo soy.

Ya casi nada tengo tan mío
Como no sea mi corazón
Ella ha pasado por una escuela
Y tiene ahora una profesión.

La quiero tanto que no hay palabras
Para decirle que siento yo
Quiero casarme un día con ella
Un día con ella casarme yo.

Geli querida no te preocupes
Con mi guitarra y mi canción
Iré al camino y tú conmigo
Y tú conmigo juntos a los dos.

Angelica

The girl next door is mine, I say
She's from my neighborhood, my song,
Ever since I was young
She's been with me all along.

Her eyes are always filled with joy
And her smile is like the sun
When I look at her I feel like everything,
Like everything is a song.

I think her parents may not like me
Because I'm the wind, I always come and go
But it doesn't matter because someday
I'm going to tell her that I love.

I have almost nothing that is truly mine
Except for my heart
She's a graduate of a prestigious school
And now she has a professional occupation.

I love her so much, there are no words
To tell her how I feel
One day I want to marry her
One day I want to marry her.

Geli, my darling, don't worry
With my guitar and my song
I'll go down the road and you with me
You with me, together the two of us.