José María Napoleón - Anhelos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José María Napoleón - Anhelos




Anhelos
Longings
Desde niño persigo el anhelo
Since childhood, I have chased the longing
Con las alas abiertas al vuelo
With wings spread to the flight
Voy buscando horizontes lejanos
I seek distant horizons
Sin mirar atrás
Without looking back
Voy abriéndome paso sereno
I move forward serenely
Siempre fiel a las cosas que quiero
Always faithful to the things I want
La derrota conozco y no temo lo que pasara
I know defeat and I fear not what will happen
Reconozco la malo y la bueno
I recognize the bad and the good
La razon la injusticia y lo necio
Reason, injustice, and folly
Quiero alzar vuelos altos y luego
I want to soar high and then
Dejarme llevar
Let myself go
Porque la meta que yo tanto busco
Because the goal that I seek so much
No la quiero alcanzar
I do not want to reach it
Porque si la encuentro acaba el camino
Because if I find it, the path will end
Y mi caminar
And my journey
Quiero ir paso a paso con la cara al viento
I want to go step by step with my face to the wind
Sin temer jamas
Never fearing
Y alguna mañana emprender mi sueño
And one morning, undertake my dream
El vuelo final
The final flight
Quiero hablar con personas ajenas
I want to talk to strangers
Sin pensar en su raza y maneras
Without thinking of their race and ways
El color de su piel no me enseña
The color of their skin does not teach me
Lo que en su lama esta.
What is in their soul.
Quiero amar y vivir esta vida
I want to love and live this life
Con la fe y la esperanza de guia
With faith and hope as my guide
Compartir el dolor y la riza
To share the pain and the laughter
Del vuelo final
Of the final flight
Porque la meta que yo tanto busco
Because the goal that I seek so much
No la quiero alcanzar
I do not want to reach it
Porque si la encuentro acaba el camino
Because if I find it, the path will end
Y mi caminar
And my journey
Quiero ir paso a paso con la cara al viento
I want to go step by step with my face to the wind
Sin temer jamas
Never fearing
Y alguna mañana emprender mi sueño
And one morning, undertake my dream
El vuelo final
The final flight
Y alguna mañana emprender mi sueño
And one morning, undertake my dream
El vuelo final
The final flight





Writer(s): Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.