Paroles et traduction José María Napoleón - Baila Baila
Parece
tu
figura
You
look
like
Con
ese
balanceo
With
that
swing
Suave
brisa
de
viento,
el
vaivén
de
las
olas
Soft
breeze
of
wind,
the
sway
of
the
waves
Lance
de
arte
torero
Bullfighter's
artistic
thrust
Cuando
bailas
detienes
When
you
dance
you
stop
Las
horas
en
el
tiempo
The
hours
in
time
Cuando
bailas
se
mueven
toditos
mis
sentidos
When
you
dance
all
my
senses
move
Al
ritmo
de
tu
cuerpo
To
the
rhythm
of
your
body
Y
no
existen
las
penas
And
there
are
no
sorrows
Contigo
es
alegría
With
you
is
joy
Se
olvida
la
tristeza,
es
fácil
de
tu
mano
Sadness
is
forgotten,
it's
easy
with
you
Contigo
ir
por
la
vida
To
go
through
life
with
you
Me
miras
y
parece
You
look
at
me
and
it
seems
Tus
ojos
dos
luceros
Your
eyes
are
stars
Estremecen,
me
matan,
me
reviven,
me
lanzan
They
thrill
me,
kill
me,
revive
me,
throw
me
Al
centro
de
tu
ruedo
To
the
center
of
your
ring
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Que
cuando
bailas
me
voy
pa'l
cielo
Because
when
you
dance
I
go
to
heaven
Tu
cuerpo
y
mi
cuerpo
Your
body
and
my
body
Así
bailando
Dancing
like
this
Se
conocieron
They
met
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Hasta
que
llegue
un
día
nuevo
Until
a
new
day
comes
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Sigue
bailando
Keep
dancing
Que
así
te
quiero
Because
that's
how
I
love
you
El
mañana
es
incierto
Tomorrow
is
uncertain
El
ayer
es
un
cuento
Yesterday
is
a
tale
Es
por
eso
que
quiero,
apretado
contigo
That's
why
I
want
to
be
with
you,
close
Vivir
este
momento
Living
this
moment
Y
que
nunca
se
acabe
And
may
it
never
end
De
vivir
este
intento
Of
living
this
attempt
Que
se
funda
en
un
beso,
tatuado
este
recuerdo
That
melts
into
a
kiss,
this
memory
tattooed
En
tu
cuerpo
y
mi
cuerpo
On
your
body
and
my
body
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Que
cuando
bailas
me
voy
pa'l
cielo
Because
when
you
dance
I
go
to
heaven
Tu
cuerpo
y
mi
cuerpo
Your
body
and
my
body
Así
bailando
Dancing
like
this
Se
conocieron
They
met
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Hasta
que
llegue
un
día
nuevo
Until
a
new
day
comes
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Sigue
bailando
Keep
dancing
Que
así
te
quiero
Because
that's
how
I
love
you
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Hasta
que
llegue
un
día
nuevo
Until
a
new
day
comes
Baila,
baila,
baila
Dance,
dance,
dance
Sigue
bailando
Keep
dancing
Que
así
te
quiero
Because
that's
how
I
love
you
Évaluez la traduction
1
Yo Te Perdí
2 Hoy
3 Ella y El
4 El Grillo
5 Si Alguna Vez
6 Celos
7 Cada Vez
8 Baila Baila
9 Tu Primera Vez
10 30 Años
11 Pajarillo
12 Esas Mujeres
13 Hombre Vive
2 Hoy
3 Ella y El
4 El Grillo
5 Si Alguna Vez
6 Celos
7 Cada Vez
8 Baila Baila
9 Tu Primera Vez
10 30 Años
11 Pajarillo
12 Esas Mujeres
13 Hombre Vive
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.