Paroles et traduction José María Napoleón - Baila Baila

Baila Baila

Parece tu figura
Con ese balanceo
Suave brisa de viento, el vaivén de las olas
Lance de arte torero

Cuando bailas detienes
Las horas en el tiempo
Cuando bailas se mueven toditos mis sentidos
Al ritmo de tu cuerpo

Y no existen las penas
Contigo es alegría
Se olvida la tristeza, es fácil de tu mano
Contigo ir por la vida

Me miras y parece
Tus ojos dos luceros
Estremecen, me matan, me reviven, me lanzan
Al centro de tu ruedo

Baila, baila, baila
Que cuando bailas me voy pa'l cielo
Tu cuerpo y mi cuerpo
Así bailando
Se conocieron

Baila, baila, baila
Hasta que llegue un día nuevo
Baila, baila, baila
Sigue bailando
Que así te quiero

El mañana es incierto
El ayer es un cuento
Es por eso que quiero, apretado contigo
Vivir este momento

Y que nunca se acabe
De vivir este intento
Que se funda en un beso, tatuado este recuerdo
En tu cuerpo y mi cuerpo

Baila, baila, baila
Que cuando bailas me voy pa'l cielo
Tu cuerpo y mi cuerpo
Así bailando
Se conocieron

Baila, baila, baila
Hasta que llegue un día nuevo
Baila, baila, baila
Sigue bailando
Que así te quiero

Baila, baila, baila
Hasta que llegue un día nuevo
Baila, baila, baila
Sigue bailando
Que así te quiero

Танцуй, танцуй

Твоя фигура словно
С этим покачиванием
Лёгкий бриз, колыхание волн
Изящный взмах тореадора

Когда ты танцуешь, останавливаешь
Время на мгновение
Когда ты танцуешь, пробуждаются все мои чувства
В ритме твоего тела

И нет больше печалей
С тобой лишь радость
Забывается грусть, легко с твоей руки
Идти по жизни

Ты смотришь на меня, и кажется
Твои глаза - две звезды
Они волнуют, убивают, воскрешают, бросают
В центр твоей арены

Танцуй, танцуй, танцуй
Когда ты танцуешь, я улетаю на небеса
Твоё тело и моё тело
Так танцуя
Познакомились

Танцуй, танцуй, танцуй
Пока не наступит новый день
Танцуй, танцуй, танцуй
Продолжай танцевать
Ведь такой тебя я люблю

Завтрашний день неизвестен
Вчера - это сказка
Именно поэтому я хочу, крепко обняв тебя
Прожить этот момент

И чтобы никогда не кончалось
Это стремление жить
Чтобы оно слилось в поцелуе, запечатлев это воспоминание
На твоём теле и моём теле

Танцуй, танцуй, танцуй
Когда ты танцуешь, я улетаю на небеса
Твоё тело и моё тело
Так танцуя
Познакомились

Танцуй, танцуй, танцуй
Пока не наступит новый день
Танцуй, танцуй, танцуй
Продолжай танцевать
Ведь такой тебя я люблю

Танцуй, танцуй, танцуй
Пока не наступит новый день
Танцуй, танцуй, танцуй
Продолжай танцевать
Ведь такой тебя я люблю