José María Napoleón - Dame Tu Mano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José María Napoleón - Dame Tu Mano




Dame Tu Mano
Give Me Your Hand
Nunca me sueltes
Never let go
Dame tu mano
Give me your hand
Abrázame fuerte
Hold me tight
Sabes que te amo
You know that I love you
Ven, que la vida
Come on, life
Pasa volando
Flying by
Se va y no vuelve
Gone in a flash
Lo que dejamos
What we left behind
Dame tu mano
Give me your hand
Dos nos miramos
Two of us looking at each other
Dos empezamos
Two of us starting out
Seis nos hicimos
Six of us were born
Dos continuamos
Two of us continue
Sin darnos cuenta
Without realizing
Solos quedamos
We're left alone
Cuatro se fueron
Four are gone
Ya se marcharon
They've already left
Dame tu mano
Give me your hand
Ven, no te quiero perder
Come on, I don't want to lose you
No qué va a suceder
I don't know what's going to happen
Ven, respira conmigo
Come on, breathe with me
Juntos por el camino
Together on the path
Sin mirar hacia atrás
Without looking back
Esta vez
This time
Ven, vamos a pretender
Come on, let's pretend
Que empezamos, hay que ver
That we're starting over, just you and me
con más de 50
You're over 50
Yo con casi 70
I'm almost 70
Vamos a comenzar
Let's start over
Otra vez
Again
Y no te olvides
And don't forget
Que nos miramos
That we looked at each other
Y sin dudarlo
And without hesitation
Nos enamoramos
We fell in love
Nadie creía
No one believed us
Y no dudamos
And we didn't care
Casi 40
Almost 40
Juntos llevamos
We've been together
Dame tu mano
Give me your hand
Ven, no te quiero perder
Come on, I don't want to lose you
No qué va a suceder
I don't know what's going to happen
Ven, respira conmigo
Come on, breathe with me
Juntos por el camino
Together on the path
Sin mirar hacia atrás
Without looking back
Esta vez
This time
Ven, vamos a pretender
Come on, let's pretend
Que empezamos, hay que ver
That we're starting over, just you and me
con más de 50
You're over 50
Yo con casi 70
I'm almost 70
Vamos a comenzar
Let's start over
Otra vez
Again
Dame tu mano
Give me your hand
Sabes que te amo
You know that I love you
Vuelve a creer
Believe in us again
Otra vez
Again





Writer(s): Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.