Paroles et traduction José María Napoleón - De Camino En Camino

De Camino En Camino

No tengo sitio ni nombre soy nomas así,
Sigo por gusto el camino sin quedar por ahí
Me da lo mismo el camino
Si hay un camino al amanecer
No quiero hacer de ilusiones
Versos que me visitan de oropel

Voy de camino en camino y de flor en flor
De verso en verso y de amor en amor
Si quiero rio si quiero no
Amor y suspiro y luego me voy

Voy de camino en camino y de flor en flor
De verso en verso y de amor en amor
Si quiero rio si quiero no
Amor y suspiro y luego me voy

No quiero historias que pongan mi nombre a lucir
Prefiero el recuerdo amigo del que sienta así
Prefiero cerca las flores que verlas lejos y sonreír
Prefiero a la gente buena que a la que finge serlo y mentir

Voy de camino en camino y de flor en flor
De verso en verso y de amor en amor
Si quiero rio si quiero no
Amor y suspiro y luego me voy

Voy de camino en camino y de flor en flor
De verso en verso y de amor en amor
Si quiero rio si quiero no
Amor y suspiro y luego me voy

Voy de camino en camino y de flor en flor
De verso en verso y de amor en amor
Si quiero rio si quiero no
Amor y suspiro y luego me voy

Voy de camino en camino y de flor en flor
De verso en verso y de amor en amor
Si quiero rio si quiero no
Amor y suspiro y luego me voy

Дорогой за дорогой

Места и имени у меня нет,
Иду по дороге за дорогой, не останавливаясь
Куда приведёт меня дорога,
По пути рассвет встретиться мне рад
Фантазий не строю я,
Стихи приходят ко мне мишурой

Я иду путём за путём, от цветка к цветку
От стиха к стиху и от любви к любви
Плачу, если захочу, не плачу, если не захочу
Люблю всем сердцем и без вздохов

Я иду путём за путём, от цветка к цветку
От стиха к стиху и от любви к любви
Плачу, если захочу, не плачу, если не захочу
Люблю всем сердцем и без вздохов

Историй я не ищу, чтобы имя своё прославить
Мне хочется лишь воспоминаний о тех, кто меня также любил
Я предпочитаю видеть красоту вблизи, а не улыбаться, глядя на нее издалека
Я предпочитаю людей добрых, а не тех, кто притворяется и лжёт

Я иду путём за путём, от цветка к цветку
От стиха к стиху и от любви к любви
Плачу, если захочу, не плачу, если не захочу
Люблю всем сердцем и без вздохов

Я иду путём за путём, от цветка к цветку
От стиха к стиху и от любви к любви
Плачу, если захочу, не плачу, если не захочу
Люблю всем сердцем и без вздохов

Я иду путём за путём, от цветка к цветку
От стиха к стиху и от любви к любви
Плачу, если захочу, не плачу, если не захочу
Люблю всем сердцем и без вздохов

Я иду путём за путём, от цветка к цветку
От стиха к стиху и от любви к любви
Плачу, если захочу, не плачу, если не захочу
Люблю всем сердцем и без вздохов