José María Napoleón - En La Vida Hay Amores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction José María Napoleón - En La Vida Hay Amores




En La Vida Hay Amores
Loves in Life
En la vida hay amores
In life there are loves
Que vienen y van
That come and go
Momentos que quedan
Moments that remain
Reír y llorar
Laughing and crying
Hay instantes de gloria
There are moments of glory
Decir y callar
To speak and to be silent
Historias que cuentan
Stories that tell
Lo que ya no está
What is no more
Hay motivos que atrapan
There are reasons that catch
Que cobijarán
That will shelter
Hay labios que besan
There are lips that kiss
Otros que jamás
Others that never will
Hay dolor y quejas
There is pain and sorrow
Que lastimarán
That will hurt
Pasajes y penas
Passages and sorrows
Que habrá que soltar
That will have to be released
En la vida hay abrazos
In life there are hugs
Que no vivirán
That will not last
Que serán momentos
That will be moments
Que se marcharán
That will pass away
En la vida hay cosas
In life, there are things
Para recordar
To remember
Pero eres alguien
But you are someone
A quién yo no quiero
Who I do not want
Ni podré olvidar
Nor will I be able to forget
En la vida hay instantes
In life, there are moments
Que se quedarán
That will stay
Heridas que a veces
Wounds that sometimes
Se nos abrirán
Will open up
Habrá vientos que soplen
There will be winds that blow
Y que nos traerán
And that will bring us
Lo que un día creímos
What one day we believed
Olvidado ya
Forgotten already
En la vida hay abrazos
In life there are hugs
Que no vivirán
That will not last
Que serán momentos
That will be moments
Que se marcharán
That will pass away
En la vida hay cosas
In life, there are things
Para recordar
To remember
Pero eres alguien
But you are someone
A quién yo no quiero
Who I do not want
Ni podré olvidar
Nor will I be able to forget
En la vida hay instantes
In life, there are moments
Que se quedarán
That will stay
Que serán momentos
That will be moments
Que se marcharán
That will pass away
En la vida hay cosas
In life, there are things
Para recordar
To remember
Pero eres alguien
But you are someone
A quién yo no quiero
Who I do not want
Ni podré olvidar
Nor will I be able to forget





Writer(s): Jose Napoleon Ruiz Narvaez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.