Paroles et traduction José María Napoleón - Espabílate
En
un
santiamén
se
puede
escapar
la
vida
Life
can
slip
away
in
a
heartbeat
En
un
"dos
por
tres"
te
quedas
jugando
albricias
In
a
"two
by
three"
you're
left
playing
dice
Y
no
se
vale
perder
el
tiempo
And
it's
not
worth
wasting
time
Si
no
hay
tiempo
que
perder
If
there's
no
time
to
waste
Tirar
pa'lante
es
la
consigna
Moving
forward
is
the
motto
Porque
se
vive
solo
una
vez
Because
you
only
live
once
En
un
santiamén
te
toca
un
golpe
de
suerte
In
a
heartbeat
you're
dealt
a
stroke
of
luck
En
un
"dos
por
tres"
te
sumas
a
la
corriente
In
a
"two
by
three"
you
join
the
current
No
lo
permitas,
no,
no
te
quedes
Do
not
allow
it,
no,
do
not
stay
behind
Porque
puede
suceder
Because
it
can
happen
Que
la
fortuna
no
se
presente
That
fortune
will
not
present
itself
Vete
tras
ella,
duro,
a
correr
Go
after
it,
hard,
run
Espabílate
y
olvídate
de
la
cama
Wake
up
and
forget
about
bed
Espabílate,
date,
por
Dios,
una
chanza
Wake
up,
give
yourself
a
chance,
for
God's
sake
Te
está
esperando
la
vida
Life
is
waiting
for
you
No
la
dejes
escapar
Don't
let
it
get
away
Espabílate,
levántate
a
echarle
ganas
Wake
up,
get
up
and
go
for
it
Espabílate
y
móntate
en
la
esperanza
Wake
up
and
ride
on
hope
Te
está
esperando
la
vida,
no
la
dejes
escapar
Life
is
waiting
for
you,
don't
let
it
get
away
Te
está
sonriendo
la
vida,
date
una
oportunidad
Life
is
smiling
at
you,
give
yourself
a
chance
En
un
santiamén
la
vida
te
da
una
vuelta
In
a
heartbeat
life
gives
you
a
turn
En
un
"dos
por
tres"
te
ves
consiguiendo
metas
In
a
"two
by
three"
you
see
yourself
achieving
goals
Haz
un
esfuerzo
Make
an
effort
Acicatea
de
lleno
a
tu
voluntad
Spur
your
willpower
to
the
fullest
Échale
ganas
a
lo
que
anhelas
Put
your
heart
into
what
you
desire
Y
lo
que
quieras
conseguirás
And
whatever
you
want
you
will
achieve
Espabílate
y
olvídate
de
la
cama
Wake
up
and
forget
about
bed
Espabílate,
date,
por
Dios,
una
chanza
Wake
up,
give
yourself
a
chance,
for
God's
sake
Te
está
esperando
la
vida
Life
is
waiting
for
you
No
la
dejes
escapar
Don't
let
it
get
away
Espabílate,
levántate
a
echarle
ganas
Wake
up,
get
up
and
go
for
it
Espabílate
y
móntate
en
la
esperanza
Wake
up
and
ride
on
hope
Te
está
esperando
la
vida,
no
la
dejes
escapar
Life
is
waiting
for
you,
don't
let
it
get
away
Te
está
sonriendo
la
vida,
date
una
oportunidad
Life
is
smiling
at
you,
give
yourself
a
chance
Évaluez la traduction
1
Si Supieras
2 Vive
3 Leña Verde
4 Recuerdo Apagado
5 Despues De Tanto
6 Deja
7 Amor De Habitación
8 Déjame
9 Sin Tu Amor
10 Cancion del Molino Rojo
11 Quisiera
12 Espabílate
13 No Es el Amor
14 Como Es la Vida
15 Hijo Mio
16 Voy a pedirle al cielo
17 Eres
18 Hombre
19 Yo Quisiera
20 Celos
21 Pajarillo
22 Ella se llamaba Martha
23 30 Años
24 Lo Que No Fue No Será
25 La Vida
26 Porque Te Quiero Andare
27 Mi motivo de vivir
28 Corazón bandido
29 Melancolía
30 Tú y Ella
31 Ayer
32 Lo Que el Tiempo Se Llevó
33 Quédate siempre
34 De Camino En Camino
35 A Esa Mujer
2 Vive
3 Leña Verde
4 Recuerdo Apagado
5 Despues De Tanto
6 Deja
7 Amor De Habitación
8 Déjame
9 Sin Tu Amor
10 Cancion del Molino Rojo
11 Quisiera
12 Espabílate
13 No Es el Amor
14 Como Es la Vida
15 Hijo Mio
16 Voy a pedirle al cielo
17 Eres
18 Hombre
19 Yo Quisiera
20 Celos
21 Pajarillo
22 Ella se llamaba Martha
23 30 Años
24 Lo Que No Fue No Será
25 La Vida
26 Porque Te Quiero Andare
27 Mi motivo de vivir
28 Corazón bandido
29 Melancolía
30 Tú y Ella
31 Ayer
32 Lo Que el Tiempo Se Llevó
33 Quédate siempre
34 De Camino En Camino
35 A Esa Mujer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.