José María Napoleón - Recuerdo Apagado (Mariachi Version) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction José María Napoleón - Recuerdo Apagado (Mariachi Version)




Recuerdo Apagado (Mariachi Version)
Потухшее воспоминание (версия с мариачи)
Vuelves buscando flores buscando amores
Ты возвращаешься в поисках цветов, в поисках любви,
Que ayer perdiste
Которую вчера потеряла.
Vuelves buscando tiempos que en otro tiempo
Ты возвращаешься в поисках времён, которые когда-то
Fueron felices
Были счастливыми.
Vuelves con la corriente porque no hallaste
Ты возвращаешься по течению, потому что не нашла
Río como el mío
Реки, подобной моей.
Pero soy río creciente y en otros mares
Но я полноводная река, и в других морях
Yo me vacío
Я изливаю свои воды.
Vuelves a
Ты возвращаешься ко мне,
Cuando están mis manos
Когда мои руки
Recogiendo vapor
Собирают пар,
Y eres pasado
А ты прошлое.
Vuelves a mi
Ты возвращаешься ко мне,
Gimiendo y llorando
Стоная и плача,
Queriendo encontrar
Желая найти
Un beso en mis labios
Поцелуй на моих губах.
Lo tuviste y lo perdiste
Ты его имела и потеряла.
Eres en mi vida recuerdo apagado
Ты в моей жизни потухшее воспоминание.
Lo tuviste y lo perdiste
Ты его имела и потеряла.
Eres en mi vida recuerdo apagado
Ты в моей жизни потухшее воспоминание.
Vuelves y abrazas mi cuerpo
Ты возвращаешься и обнимаешь моё тело,
Cuando está mi cuerpo de amor entregado
Когда моё тело отдано любви.
No vas a encontrar respuestas
Ты не найдёшь ответа.
Sonriendo me espera la mujer que amo
Меня с улыбкой ждёт женщина, которую я люблю.
Yo no soy amor de un día
Я не любовь на один день,
Yo soy completo, lo sabías
Я целая вселенная, ты это знала.
Déjame secar tu llanto, no cura nada
Позволь мне высушить твои слёзы, это ничего не исправит.
Ya no hay heridas
Ран больше нет.
Vuelves a
Ты возвращаешься ко мне,
Cuando están mis manos
Когда мои руки
Recogiendo vapor
Собирают пар,
Y eres pasado
А ты прошлое.
Vuelves a
Ты возвращаешься ко мне,
Gimiendo y llorando
Стоная и плача,
Queriendo encontrar
Желая найти
Un beso en mis labios
Поцелуй на моих губах.
Lo tuviste y lo perdiste
Ты его имела и потеряла.
Eres en mi vida recuerdo apagado
Ты в моей жизни потухшее воспоминание.
Lo tuviste y lo perdiste
Ты его имела и потеряла.
Eres en mi vida recuerdo apagado
Ты в моей жизни потухшее воспоминание.
Lo tuviste y lo perdiste
Ты его имела и потеряла.
Eres en mi vida recuerdo apagado
Ты в моей жизни потухшее воспоминание.
Lo tuviste y lo perdiste
Ты его имела и потеряла.
Eres en mi vida recuerdo apagado
Ты в моей жизни потухшее воспоминание.





Writer(s): Jose Ma. Napoleon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.