José María Napoleón - Si No Te Tengo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction José María Napoleón - Si No Te Tengo




Si No Te Tengo
Если тебя у меня нет
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Me falta el aire, no respiro
Мне не хватает воздуха, я не дышу
No me muevo
Я не двигаюсь
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Se va mi vida como agua entre los dedos
Моя жизнь утекает, как вода сквозь пальцы
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Se pierden todos los sentidos
Теряются все чувства
De mi cuerpo
Моего тела
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Se vuelven horas los minutos
Минуты превращаются в часы
Y me pierdo
И я теряюсь
Si no te tengo, amor
Если тебя у меня нет, любовь моя,
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
No encuentro el rumbo ni el espacio de mi tiempo
Я не нахожу пути, не нахожу места своему времени
No hay ilusión, no hay alegrías
Нет иллюзий, нет радости
No hay nada nuevo
Нет ничего нового
Sin ti soy nadie
Без тебя я никто
Y contigo soy inmenso
А с тобой я необъятен
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Soy laberinto, soy tristezas
Я лабиринт, я печаль
Soy lamento
Я стон
Y si te tengo soy la vida
А если ты со мной, я жизнь
Soy eterno
Я вечен
Con solo verte que existo
Просто видя тебя, я знаю, что существую
quién soy
Я знаю, кто я
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Soy un suspiro que se pierde en el silencio
Я вздох, теряющийся в тишине
Eres la fuerza
Ты сила
Que hace sentir, que hace latir
Которая заставляет чувствовать, которая заставляет биться
Mi corazón
Мое сердце
Si no te tengo, amor
Если тебя у меня нет, любовь моя,
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
No encuentro el rumbo ni el espacio de mi tiempo
Я не нахожу пути, не нахожу места своему времени
No hay ilusión, no hay alegrías
Нет иллюзий, нет радости
No hay nada nuevo
Нет ничего нового
Sin ti soy nadie
Без тебя я никто
Y contigo soy inmenso
А с тобой я необъятен
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Soy laberinto, soy tristezas
Я лабиринт, я печаль
Soy lamento
Я стон
Y si te tengo soy la vida
А если ты со мной, я жизнь
Soy eterno
Я вечен
Con solo verte que existo
Просто видя тебя, я знаю, что существую
quién soy
Я знаю, кто я
Si no te tengo
Если тебя у меня нет
Ah, ah
Ах, ах





Writer(s): Jose Maria Napoleon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.