Paroles et traduction José María Napoleón - Ven Dame Un Beso

Ven Dame Un Beso

Ven dame un beso y mientras regreso
No me olvides, no no no por favor
Esto que siento no es un intento
Ni una tarde que se va tras el sol

Cuando vuelva a tu lado quiero verte esperando
No me olvides, di que no
Que no importa que pasen primavera y verano
Que el otoño diga adiós
O que acabe el invierno y llegue el año nuevo
Espera mi regreso, por favor

Haz un intento, vuela en el viento
Cuéntale a tu corazón
Dile que me amas, dile que te amo
Que me extrañas, díselo

Cuando vuelva a tu lado ya verás habrá un algo
Que te diga que valió
Tanta pena la espera, la distancia, la ausencia
El beso que no se dio
Si el amor no se muere, la esperanza no vuela
Mantén vivo el recuerdo, por favor

Cuando vuelva a tu lado ya verás habrá un algo
Que te diga que valió
Tanta pena la espera, la distancia, la ausencia
El beso que no se dio
Si el amor no se muere, la esperanza no vuela
Mantén vivo el recuerdo, por favor

Que no muera el amor
Que no exista un adios
Que no se apague eso
Que alumbró nuestro amor

Que nos lleve un buen viento al día de nuestro encuentro
Mantén vivo el recuerdo, corazón
Corazón

Come Here And Give Me A Kiss

Come here and give me a kiss and while I'm gone
Don't forget me, no no no please
This that I feel is not an attempt
Nor is it an afternoon that fades into the sun

When I return to your side I want to see you waiting
Don't forget me, say that you won't
That no matter if spring and summer pass by
That autumn says goodbye
Or that winter ends and the new year arrives
Wait for my return, please

Make an attempt, fly in the wind
Tell your heart
Tell it that you love me, tell it that I love you
That you miss me, tell it

When I return to your side you'll see there will be something
That tells you it was worth it
So much grief the waiting, the distance, the absence
The kiss that was not given
If love does not die, hope does not fly away
Keep the memory alive, please

When I return to your side you'll see there will be something
That tells you it was worth it
So much grief the waiting, the distance, the absence
The kiss that was not given
If love does not die, hope does not fly away
Keep the memory alive, please

Let love not die
Let there not be a goodbye
Let not that which illuminated our love
Be extinguished

May a good wind take us to the day of our reunion
Keep the memory alive, heart
Heart