Paroles et traduction José María Napoleón - Yo Quisiera

Yo Quisiera

Yo quisiera que entendieras este amor
Que llevo tan dentro de mi,
Que me mires a los ojos y me des todo de todo de ti
Dame el sol de tu mañana. quiero vivir
Esta vida para ti,
Te amare mañana y siempre por que eres lo más grande para mi

Luchare por tu amor, conseguire
Tus ansias y tus alegrías,
Tu serás mi canción despertare
Cada mañana tu sonrisa.

Yo te entregare mis noches,
Los ricones de mi casa siempre a ti
Y si quieres esta vida
La tendrás y sin medida junto a mi,
Ya no abrigues más temores, ven y escuchame
Un momento por favor
Tienes que saber que existen en mi vida los motivos de tu amor,
Luchare por tu amor,
Conseguire tus ansias y tus alegrías,
Tu serás mi canción
Despertare cada mañana tu sonrisa.
Tu serás mi canción
Despertare cada mañana tu sonrisa.
Tu serás mi canción
Despertare cada mañana tu sonrisa
Tu serás mi canción...

Я бы хотел

Я бы хотел, чтобы ты поняла эту любовь,
Которую я ношу глубоко в себе,
Чтобы ты посмотрела мне в глаза и отдала мне всю себя,
Подари мне солнце своего утра. Я хочу прожить
Эту жизнь для тебя,
Я буду любить тебя завтра и всегда, потому что ты для меня самое важное.

Я буду бороться за твою любовь, добьюсь
Твоих желаний и твоих радостей,
Ты будешь моей песней, я буду просыпаться
Каждое утро с твоей улыбкой.

Я подарю тебе свои ночи,
Уголки моего дома всегда будут твоими,
И если ты хочешь эту жизнь,
Она будет твоей безмерно, рядом со мной.
Больше не бойся, подойди и послушай меня
На минутку, пожалуйста,
Ты должна знать, что в моей жизни есть причины для твоей любви.
Я буду бороться за твою любовь,
Добьюсь твоих желаний и твоих радостей,
Ты будешь моей песней,
Я буду просыпаться каждое утро с твоей улыбкой.
Ты будешь моей песней,
Я буду просыпаться каждое утро с твоей улыбкой.
Ты будешь моей песней,
Я буду просыпаться каждое утро с твоей улыбкой.
Ты будешь моей песней...