Paroles et traduction José María Cano, Mario Frangoulis & Daniel May - A La Luna De Valencia
A
la
luna
de
valencia,
Валенсийской
луне,
Me
robaste
el
corazon.
Ты
украла
мое
сердце.
Lo
tiraste
contra
la
albufera
Бросила
его
в
Альбуферу,
Y
en
anguila
se
torno
И
оно
превратилось
в
угря.
El
agua
estaba
tibia
Вода
была
теплой,
Y
el
arroz
la
fermento
И
рис
его
заквасил.
Ay!
mi
corazon
anguila
Ах!
Мое
сердце-угорь
De
tus
labios
la
bebio
Из
твоих
губ
испил.
Y
ahora
hierve
en
allipebre.
И
теперь
кипит
в
аллипебре.
A
la
luna
de
valencia
Валенсийской
луне,
Me
robaste
el
corazon
Ты
украла
мое
сердце.
A
la
luna
de
valencia
Валенсийской
луне
Fui
a
pedirle
compasion
Я
молил
о
сострадании.
Con
pasion,
me
dijo
que
me
tiene
Страстно
она
сказала,
что
держит
меня,
Y
que
asi
me
va
a
tener
И
что
так
будет
держать,
Hasta
que
me
macere.
Пока
я
не
размякну.
Luna,
que
es
lo
que
he
hecho
yo
Луна,
что
же
я
сделал,
Pa'que
estes
tan
de
su
parte.
Чтобы
ты
была
так
на
ее
стороне?
Nada
has
hecho,
contesto,
Ничего
ты
не
сделал,
ответила
она,
Nada
mas
que
enamorarte
Ничего,
кроме
как
влюбился.
A
la
luna
de
valencia
Валенсийской
луне,
Me
robaste
el
corazon.
Ты
украла
мое
сердце.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.