Paroles et traduction José Mercé - Fresas
He
comprado
fresas
para
ti
I
bought
you
strawberries
En
el
mercado
del
amanecer
At
the
dawn
market
Maduras
como
besos
de
carmín
Ripe
as
carmine
kisses
Jugosas
como
un
dedal
de
miel
Juicy
as
a
thimble
of
honey
He
comprado
fresas
para
ti
I
bought
you
strawberries
Muérdelas
que
quiero
ver
correr
Bite
into
them
so
I
can
watch
the
juice
run
En
tu
boca
la
sabia
del
jardín
In
your
mouth
the
wisdom
of
the
garden
Y
en
tu
cuello
la
ruta
del
placer
And
on
your
neck
the
path
of
pleasure
Te
vendaré
los
ojos
para
ver
I
will
blindfold
you
so
I
can
see
Como
tu
hambre
apura
su
licor
How
your
hunger
drinks
its
liquor
Y
cuando
al
fin
termine
besaré
And
when
it
is
finally
over
I
will
kiss
Tus
labios
bien
colmados
de
pasión
Your
lips
brimming
with
passion
Chorus:
Chorus:
Fresas
rojas,
fresas
silvestres
Red
strawberries,
wild
strawberries
Regalo
que
me
pide
tu
boca
ardiente
A
gift
that
your
burning
mouth
asks
me
for
Fresas
rojas,
fresas
silvestres
Red
strawberries,
wild
strawberries
Son
tus
labios
niña,
los
que
me
dan
la
muerte
Your
lips,
my
girl,
are
what
give
me
life
Me
da
la
muerte,
me
da
la
muerte
Give
me
life,
give
me
life
He
comprado
fresas
para
ti
I
bought
you
strawberries
Traigo
una
cestita
llena
I
bring
a
basket
full
Pues
tal
vez
no
te
importe
niña
compartir
Because
perhaps
you
wouldn't
mind,
my
girl,
sharing
La
dulce
fruta
del
mal
y
del
bien
The
sweet
fruit
of
evil
and
good
He
comprado
fresas
para
ti
I
bought
you
strawberries
Que
iré
colocando
por
mi
piel
That
I
will
place
on
my
skin
Para
que
sepas
por
dónde
venir
So
that
you
know
where
to
come
Si
te
perdieras
en
el
anochecer
If
you
get
lost
in
the
night
(Chorus)
(Chorus)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.