Paroles et traduction José Mercé - Fresas

Fresas

He comprado fresas para ti
En el mercado del amanecer
Maduras como besos de carmín
Jugosas como un dedal de miel

He comprado fresas para ti
Muérdelas que quiero ver correr
En tu boca la sabia del jardín
Y en tu cuello la ruta del placer

Te vendaré los ojos para ver
Como tu hambre apura su licor
Y cuando al fin termine besaré
Tus labios bien colmados de pasión

Chorus:
Fresas rojas, fresas silvestres
Regalo que me pide tu boca ardiente
Fresas rojas, fresas silvestres
Son tus labios niña, los que me dan la muerte
Me da la muerte, me da la muerte

He comprado fresas para ti
Traigo una cestita llena
Pues tal vez no te importe niña compartir
La dulce fruta del mal y del bien

He comprado fresas para ti
Que iré colocando por mi piel
Para que sepas por dónde venir
Si te perdieras en el anochecer

(Chorus)

Клубника

Я купил для тебя клубнику
На рассветном рынке,
Спелую, как поцелуи кармина,
Сочную, как наперсток меда.

Я купил для тебя клубнику,
Вкуси её, я хочу видеть, как течет
В твоих устах сок сада
А на твоей шее - путь наслаждения.

Я завяжу тебе глаза, чтобы видеть,
Как твой голод вкушает её нектар,
И когда ты закончишь, я поцелую
Твои губы, полные страсти.

Припев:
Красная клубника, лесная клубника,
Дар, который просят твои пылкие уста.
Красная клубника, лесная клубника,
Это твои губы, девочка, которые губят меня.
Губят меня, губят меня.

Я купил для тебя клубнику,
Принес целую корзинку,
Ведь, возможно, ты не против, девочка, разделить
Сладкий плод зла и добра.

Я купил для тебя клубнику,
Которую я разложу по своей коже,
Чтобы ты знала, куда идти,
Если потеряешься в сумерках.

(Припев)