Paroles et traduction José Miguel Wisnik feat. Zé Miguel Wisnik - Eu Disse Sim
No
dia
em
que
o
levei
a
declarar-se
В
тот
день,
когда
я
заставил
его
заявить
о
себе.
Primeiro
eu
dei
a
ele
um
bocadinho
Сначала
я
дал
ему
немного
Do
doce
de
pecã
da
minha
boca
От
сладкого
пекана
из
моего
рта
Ah
nada
como
um
beijo
longo
e
quente
Ах,
ничего
подобного
длинному
горячему
поцелую
Que
deixa
a
gente
quase
sem
ação
Что
оставляет
нас
почти
без
действий
Meu
Deus
depois
daquele
longo
beijo
Боже
мой
после
этого
долгого
поцелуя
Por
pouco
eu
fico
sem
respiração
Я
едва
не
дышу.
Eu
vi
que
ele
sabia
ou
sentia
Я
видел,
что
он
знал
или
чувствовал,
O
que
é
uma
mulher
Что
такое
женщина
E
tive
cá
pra
mim
que
eu
poderia
И
это
было
для
меня,
что
я
мог
Fazer
pra
sempre
dele
o
que
eu
quisesse
Всегда
делать
из
него
то,
что
я
хотел.
E
eu
lhe
dei
todo
prazer
que
eu
pude
И
я
доставил
ему
все
удовольствие,
которое
мог
Pra
que
pedisse
que
eu
dissesse
sim
Чтобы
я
попросил
сказать
"да".
Mas
eu
não
quis
dizer
assim
de
cara
Но
я
не
имел
в
виду
это
сразу
Fiquei
tão-só
olhando
para
o
mar
Я
остался
так-просто
глядя
на
море
E
para
o
céu
pensando
em
tantas
coisas
И
на
небеса,
думая
о
стольких
вещах,
Aí
só
com
os
olhos
lhe
pedi
Тогда
только
глазами
я
попросил
его
Que
me
pedisse
novamente
sim
Что
бы
я
снова
спросил,
Да.
E
ele
me
pediu
И
он
попросил
меня
Que
se
eu
quisesse
sim
dissesse
sim
Что
если
бы
я
хотел
да,
я
бы
сказал
Да.
Eu
enlacei
os
braços
nele
sim
Я
закутал
в
него
руки,
да.
E
o
puxei
pra
baixo
para
mim
И
я
потянул
его
вниз
для
себя.
Pra
que
pudesse
sentir
os
meus
seios
Чтобы
я
мог
чувствовать
свою
грудь.
Perfumados
sim
Ароматные
да
Seu
coração
batia
como
louco
Его
сердце
билось
как
сумасшедшее
E
sim
eu
disse
sim
eu
quero
Sim
И
да,
я
сказал
Да,
я
хочу
да,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Aparecido Renno, Jose Miguel Soares Wisnik
Album
Vão
date de sortie
12-08-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.