Paroles et traduction José Ortega Manzanita - La Luna Baila
La
luna
baila
sobre
el
mar
The
moon
is
dancing
on
the
sea
Y
en
el
aire
permanece
And
in
the
air
it
hangs
Que
el
olor
de
tu
piel
canela
That
the
scent
of
your
cinnamon
skin
Es
que
a
mi
no
me
sorprende
Doesn't
surprise
me
at
all
Que
me
quede
con
las
ganas
That
I'm
left
wanting
Siempre
de
volver
a
verte
Always
to
see
you
again
Tu
mirada
me
deslumbra
Your
gaze
dazzles
me
Has
cautivado
mi
mente
You've
captivated
my
mind
Prisionero
de
tu
sombra
Prisoner
of
your
shadow
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Y
se
me,
se
me,
se
me
va
And
it
leaves
me,
leaves
me,
leaves
me
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Soy
esclavo
de
tu
sombra
I'm
a
slave
to
your
shadow
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Y
se
me,
se
me,
se
me
va
And
it
leaves
me,
leaves
me,
leaves
me
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Prisionero
de
tus
besos
Prisoner
of
your
kisses
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Te
vas
You
leave
La
luna
baila
sobre
el
mar
The
moon
is
dancing
on
the
sea
Y
en
el
aire
permanece
And
in
the
air
it
hangs
Aquel
sonido
de
tu
voz
That
the
sound
of
your
voice
Hace
que
mi
alma
tiemble
Makes
my
soul
tremble
Cuando
escucho
tu
sonrisa
When
I
hear
your
smile
Si
te
encuentras
cerca
mia
If
you're
near
me
Si
tu
mano
me
acaricia
If
your
hand
caresses
me
Si
contemplo
tu
belleza
If
I
gaze
upon
your
beauty
Solo
con
darme
tu
brisa
Just
with
your
breeze
upon
me
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Y
se
me,
se
me,
se
me
va
And
it
leaves
me,
leaves
me,
leaves
me
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Soy
esclavo
de
tu
sombra
I'm
a
slave
to
your
shadow
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Y
se
me,
se
me,
se
me
va
And
it
leaves
me,
leaves
me,
leaves
me
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Prisionero
de
tus
besos
Prisoner
of
your
kisses
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Mira
como
va!
Look
how
it
goes!
Mira
como
vengo!
Look
how
I
come!
Como
se
me
va
How
it
leaves
me
Y
yo
no
lo
entiendo
And
I
don't
understand
Se
aleja
como
el
viento
It
moves
away
like
the
wind
Mira
como
va!
Look
how
it
goes!
Mira
como
vengo!
Look
how
I
come!
Como
se
me
va
How
it
leaves
me
Y
yo
no
lo
entiendo
And
I
don't
understand
Se
me
va
.
It
leaves
me.
Te
vas
You
leave
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Soy
esclavo
de
tu
sombra
I'm
a
slave
to
your
shadow
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Y
se
me,
se
me,
se
me
va
And
it
leaves
me,
leaves
me,
leaves
me
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Prisionero
de
tus
besos
Prisoner
of
your
kisses
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Y
se
me,
se
me,
se
me
va
And
it
leaves
me,
leaves
me,
leaves
me
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Soy
esclavo
de
tu
sombra
I'm
a
slave
to
your
shadow
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Y
se
me,
se
me,
se
me
va
And
it
leaves
me,
leaves
me,
leaves
me
Cada
vez
que
te
miro
y
pienso
Every
time
I
look
at
you
and
think
Que
tu
alma
me
desarma
That
your
spirit
disarms
me
Prisionero
de
tus
besos
Prisoner
of
your
kisses
Y
de
repente
te
vas
And
suddenly
you
leave
Te
vas
You
leave
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.