Paroles et traduction José Ortega Manzanita - La Luna Baila

La Luna Baila

La luna baila sobre el mar
Y en el aire permanece
Que el olor de tu piel canela
Es que a mi no me sorprende
Que me quede con las ganas
Siempre de volver a verte
Tu mirada me deslumbra
Has cautivado mi mente
Prisionero de tu sombra
Y de repente te vas
Y se me, se me, se me va
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Soy esclavo de tu sombra
Y de repente te vas
Y se me, se me, se me va
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Prisionero de tus besos
Y de repente te vas
Te vas

La luna baila sobre el mar
Y en el aire permanece
Aquel sonido de tu voz
Hace que mi alma tiemble
Cuando escucho tu sonrisa
Si te encuentras cerca mia
Si tu mano me acaricia
Si contemplo tu belleza
Solo con darme tu brisa
Y de repente te vas
Y se me, se me, se me va
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Soy esclavo de tu sombra
Y de repente te vas
Y se me, se me, se me va
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Prisionero de tus besos
Y de repente te vas
Mira como va!
Mira como vengo!
Como se me va
Y yo no lo entiendo
Se aleja como el viento
Mira como va!
Mira como vengo!
Como se me va
Y yo no lo entiendo
Se me va .
Te vas
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Soy esclavo de tu sombra
Y de repente te vas
Y se me, se me, se me va
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Prisionero de tus besos
Y de repente te vas
Y se me, se me, se me va
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Soy esclavo de tu sombra
Y de repente te vas
Y se me, se me, se me va
Cada vez que te miro y pienso
Que tu alma me desarma
Prisionero de tus besos
Y de repente te vas
Te vas

Луна танцует

Луна танцует над морем
И в воздухе остается
Аромат твоей кожи цвета корицы
Меня совсем не удивляет
Что я остаюсь с желанием
Вновь увидеть тебя
Твой взгляд ослепляет меня
Ты пленила мой разум
Пленник твоей тени
И вдруг ты уходишь
И ты у меня, у меня, у меня исчезаешь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Я раб твоей тени
И вдруг ты уходишь
И ты у меня, у меня, у меня исчезаешь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Пленник твоих поцелуев
И вдруг ты уходишь
Уходишь

Луна танцует над морем
И в воздухе остается
Звук твоего голоса
Заставляет мою душу трепетать
Когда я слышу твою улыбку
Если ты рядом со мной
Если твоя рука ласкает меня
Если я созерцаю твою красоту
Только от твоего дуновения
И вдруг ты уходишь
И ты у меня, у меня, у меня исчезаешь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Я раб твоей тени
И вдруг ты уходишь
И ты у меня, у меня, у меня исчезаешь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Пленник твоих поцелуев
И вдруг ты уходишь
Смотри, как она уходит!
Смотри, как я прихожу!
Как она исчезает у меня
И я не понимаю этого
Она улетает, как ветер
Смотри, как она уходит!
Смотри, как я прихожу!
Как она исчезает у меня
И я не понимаю этого
Исчезает у меня.
Ты уходишь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Я раб твоей тени
И вдруг ты уходишь
И ты у меня, у меня, у меня исчезаешь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Пленник твоих поцелуев
И вдруг ты уходишь
И ты у меня, у меня, у меня исчезаешь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Я раб твоей тени
И вдруг ты уходишь
И ты у меня, у меня, у меня исчезаешь
Каждый раз, когда я смотрю на тебя и думаю
Что твоя душа обезоруживает меня
Пленник твоих поцелуев
И вдруг ты уходишь
Уходишь