Joséphine Baker - Bye Bye Blackbird - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Joséphine Baker - Bye Bye Blackbird




Bye Bye Blackbird
Прощай, чёрный дрозд
Blackbird, blackbird singing the blues all day right outside my door
Чёрный дрозд, чёрный дрозд, поёшь блюз весь день прямо у моей двери
Blackbird, blackbird gotta be on your way
Чёрный дрозд, чёрный дрозд, тебе пора улетать
Where there's sunshine galore
Туда, где солнечного света вдоволь
All through the winter you just hang around
Всю зиму ты просто болтался здесь
Now your going back home
Теперь ты возвращаешься домой
Blackbird, blackbird gotta be on your way
Чёрный дрозд, чёрный дрозд, тебе пора улетать
Where there's sunshine galore
Туда, где солнечного света вдоволь
Pack up all my cares and woes
Соберу все свои заботы и печали
Here i go, singing low
Вот и я, тихонько напевая,
Bye, bye, blackbird
Прощай, прощай, чёрный дрозд
Where somebody waits for me
Туда, где меня кто-то ждёт
Sugar is sweet, so is she
Сахар сладок, как и он
Bye, bye, blackbird
Прощай, прощай, чёрный дрозд
No one here can love and understand me
Здесь никто не может любить и понимать меня
Oh, what hard luck stories they all hand me
О, какие грустные истории они все мне рассказывают
Make my bed and light the light
Застели мою постель и зажги свет
I'll arrive late tonight
Я приеду поздно вечером
Blackbird, bye, bye
Чёрный дрозд, прощай, прощай
Pack up all my cares and woes
Соберу все свои заботы и печали
Here i go, singing low
Вот и я, тихонько напевая,
Bye, bye, blackbird
Прощай, прощай, чёрный дрозд
Where somebody waits for me
Туда, где меня кто-то ждёт
Sugar is sweet, so is she
Сахар сладок, как и он
Bye, bye, bye, bye, blackbird
Прощай, прощай, прощай, прощай, чёрный дрозд
No one here can love and understand me
Здесь никто не может любить и понимать меня
Oh, what hard luck stories they all hand me
О, какие грустные истории они все мне рассказывают
Make my bed and light the light
Застели мою постель и зажги свет
I'll arrive late tonight
Я приеду поздно вечером
Blackbird, bye, bye
Чёрный дрозд, прощай, прощай
Pack up all my cares and woes
Соберу все свои заботы и печали
Here i go, singing low
Вот и я, тихонько напевая,
Bye, bye, blackbird
Прощай, прощай, чёрный дрозд
Where somebody waits for me
Туда, где меня кто-то ждёт
Sugar is sweet, so is she
Сахар сладок, как и он
Bye, bye, blackbird
Прощай, прощай, чёрный дрозд
No one here can love and understand me
Здесь никто не может любить и понимать меня
Oh, what hard luck stories they all hand me
О, какие грустные истории они все мне рассказывают
So, make my bed and light the light
Итак, застели мою постель и зажги свет
I'll arrive late tonight
Я приеду поздно вечером
Blackbird, bye, bye
Чёрный дрозд, прощай, прощай






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.