Paroles et traduction Joséphine Baker - Doudou
Petite
fleur
de
la
Louisiane
Маленький
цветок
Луизианы
Petite
soeur
de
l'oiseau
des
lianes
Маленькая
сестра
птицы
лиан
La
nuit,
quand
le
jardin
se
fane
Ночью,
когда
сад
увядает
Du
lit,
montent
tes
gazouillis
Из
кроватки
доносится
твое
щебетание
Doudou
Дуду
Petite
fille
aux
yeux
si
doux
Девочка
с
такими
нежными
глазами
Dors
tendrement
Спи
сладко
Auprès
de
ta
maman
Рядом
с
твоей
мамой
Doudou
Дуду
Mon
grand
amour,
mon
beau
joujou
Моя
большая
любовь,
моя
прекрасная
игрушка
Dors
en
riant
à
tes
rêves
d'enfant
Спи,
улыбаясь
своим
детским
снам
Car
vois-tu
jamais
rien
ne
remplacera
Ведь,
видишь
ли,
ничто
никогда
не
заменит
La
tendresse
qui
te
berce
entre
mes
bras
Нежности,
которая
убаюкивает
тебя
в
моих
объятиях
Doudou
Дуду
Petite
fille
aux
yeux
si
doux
Девочка
с
такими
нежными
глазами
Dors
tendrement
auprès
de
ta
maman
Спи
сладко
рядом
с
твоей
мамой
Hou
hou
...
Хоу
хоу
...
Doudou
Дуду
Petite
fille
aux
yeux
si
doux
Девочка
с
такими
нежными
глазами
Dors
tendrement
Спи
сладко
Auprès
de
ta
maman.
Рядом
с
твоей
мамой.
Évaluez la traduction
1
J'ai Deux Amours
2 Vous faites partie de moi
3 La Conga Blicoti
4 Nuit d'Alger
5 Partir Sur un Bateau Tout Blanc
6 Doudou
7 Sans amour
8 Pretty Little Baby
9 La petite tonkinoise
10 Espabilate
11 Sous Le Ciel D'afrique
12 Haïti
13 C'est lui
14 Si j'étais blanche
15 J'ai peur de rêver
16 Dis moi Joséphine
2 Vous faites partie de moi
3 La Conga Blicoti
4 Nuit d'Alger
5 Partir Sur un Bateau Tout Blanc
6 Doudou
7 Sans amour
8 Pretty Little Baby
9 La petite tonkinoise
10 Espabilate
11 Sous Le Ciel D'afrique
12 Haïti
13 C'est lui
14 Si j'étais blanche
15 J'ai peur de rêver
16 Dis moi Joséphine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.