Paroles et traduction Joséphine Baker - J'ai lu dans les étoiles

J'ai lu dans les étoiles

Si está noche se llena de sonrisas y es una hermosa fiesta de amor
Si está noche te prometo que tendrás, una, blanca y cálida Navidad
Estas Navidades estan llenas de encantó
Aunque ya la nieve esta por caer
Las estrellas nos iluminan
Con un camino de plata
Y su brillo te guiará ahí
Donde reina hoy la paz
Y resuena por todo el cuello, cascabeles de felicidad
Si está noche se llena hoy de sonrisas y es una hermosa fiesta de amor
Si está noche te prometo que tendrás una, blanca y cálida Navidad
Estas navidades están llenas de encantó toda la familia reunida esta aquí
Las sonrisas son las que iluminan
En esta noche mágica
Las campanas anunciando están
Que la hora deseada ya llegó
Y brillando esta la estrella que la paz al mundo traerá
Si está noche se llenan de sonrisas y es una hermosa fiesta de amor
Si esta noche te prometo que tendrás una, blanca y cálida Navidad

Я прочла в звездах

Если эта ночь полна улыбок и это прекрасный праздник любви,
Если этой ночью я обещаю тебе белое и теплое Рождество,
Это Рождество полно очарования,
Хотя снег уже начинает падать.
Звезды освещают нам путь
Серебряной дорогой,
И их сияние приведет тебя туда,
Где сегодня царит мир,
И повсюду слышен звон колокольчиков счастья.
Если эта ночь полна улыбок и это прекрасный праздник любви,
Если этой ночью я обещаю тебе белое и теплое Рождество,
Это Рождество полно очарования, вся семья собралась здесь.
Улыбки освещают
Эту волшебную ночь.
Колокола возвещают,
Что желанный час настал.
И сияет звезда, которая принесет мир миру.
Если эта ночь полна улыбок и это прекрасный праздник любви,
Если этой ночью я обещаю тебе белое и теплое Рождество.