Paroles et traduction Joséphine Baker - Mon coeur est un oiseau des îles
Mon
coeur
est
un
oiseau
des
îles
Мое
сердце-птица
с
островов
Qui
ne
chante
que
pour
l'amour
Кто
поет
только
о
любви
Dans
tes
bras
il
trouve
l'asile
В
твоих
объятиях
он
находит
убежище
Le
nid
fragile
Хрупкое
гнездо
Des
plus
beaux
jours
Из
самых
прекрасных
дней
Car
tout
m'enivre
Потому
что
меня
все
опьяняет
Quand
je
t'aperçois
Когда
я
вижу
тебя
Ma
joie
de
vivre
Моя
радость
жизни
Chéri,
c'est
toi
Дорогой,
это
ты,
Mon
coeur
est
un
oiseau
des
îles
мое
сердце
- птица
с
островов
Qui
ne
chante
que
pour
l'amour
Кто
поет
только
о
любви
Tu
m'as
souri
gentiment
au
réveil
Ты
мило
улыбнулась
мне,
когда
проснулась,
C'est
mon
soleil
Это
мое
солнышко
Tu
m'as
donné
de
la
joie,
de
l'espoir
Ты
дарила
мне
радость,
надежду
Jusqu'au
soir
до
вечера.
{Instrumental}
{Инструментальная}
Car
tout
m'enivre
Потому
что
меня
все
опьяняет
Quand
je
t'aperçois
Когда
я
вижу
тебя
Ma
joie
de
vivre
Моя
радость
в
жизни
Chéri,
c'est
toi
Милый,
это
ты
Haaaaaaaa...
Хаааааааа...
Mon
coeur
est
un
oiseau
des
îles
мое
сердце
- птица
с
островов
Qui
ne
chante
que
pour
l'amour
Кто
поет
только
о
любви
Oui,
c'est
l'amour.
Да,
это
любовь.
Évaluez la traduction
1
J'ai Deux Amours
2 Sur deux notes
3 Vous faites partie de moi
4 Bonsoir My Love
5 Comme une banque
6 C'est Un Nid Charmant
7 La Conga Blicoti
8 Nuit d'Alger
9 Mon coeur est un oiseau des îles
10 Sous Le Ciel D'afrique
11 Haïti
12 Madiana
13 Si j'étais blanche
14 Ram pam pam
15 Dis-Moi Joséphine?
16 Voulez vous de la canne a sucre
17 La petite tonkinoise
18 Partir Sur un Bateau Tout Blanc
2 Sur deux notes
3 Vous faites partie de moi
4 Bonsoir My Love
5 Comme une banque
6 C'est Un Nid Charmant
7 La Conga Blicoti
8 Nuit d'Alger
9 Mon coeur est un oiseau des îles
10 Sous Le Ciel D'afrique
11 Haïti
12 Madiana
13 Si j'étais blanche
14 Ram pam pam
15 Dis-Moi Joséphine?
16 Voulez vous de la canne a sucre
17 La petite tonkinoise
18 Partir Sur un Bateau Tout Blanc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.