JotDog - Adios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction JotDog - Adios




Adios
Goodbye
Dicen que hay que esperar
They say you have to wait
Que lo que vale es lo que mas cuesta
That what's worth it is what costs the most
Y ya no se como actuar
And I don't know how to act anymore
Porque yo no quiero ser princesa
Because I don't want to be a princess
Y no quiero jurar que yo no soy asi
And I don't want to swear that I'm not like this
Y que no pienses mal
And don't think badly
Porque si soy asi
Because I am like this
Porque yo soy real y no soy tu muñeca
Because I am real and I am not your doll
Adios!
Goodbye!
Adios, me voy corazón
Goodbye, I'm going my love
He sido fiel
I've been faithful
Y mala tambien
And bad too
Te castigue
I punished you
Y te perdone
And I forgave you
Pero hoy solo te digo adios
But today I just say goodbye
Me quieres convencer
You want to convince me
Que me extrañas hasta los huesos
That you miss me to the bone
Si lo puedes hacer
If you can do it
Podira besarte sin dejar cuerpos
I could kiss you without leaving bodies
Pero siempre te vas
But you always leave
Y ya no es novedad
And it's no longer new
Deberias decifrar
You should figure out
Que no me importa ya
That I don't care anymore
Que fuiste algo fugaz
That you were something fleeting
Yo no soy tu muñeca
I am not your doll
Adios!
Goodbye!
Adios, me voy corazón
Goodbye, I'm going my love
He sido fiel
I've been faithful
Y mala tambien
And bad too
Te castigue
I punished you
Y te perdone
And I forgave you
Pero hoy solo te digo adios
But today I just say goodbye
No quiero mas tormentas
I don't want any more storms
No voy a ahogarme en este amor
I'm not going to drown in this love
Aunque ahora te arrepientas
Even though you regret it now
Te digo adios
I say goodbye
Adios!
Goodbye!
Adios, me voy corazón
Goodbye, I'm going my love
He sido fiel
I've been faithful
Y mala tambien
And bad too
Te castigue
I punished you
Y te perdone
And I forgave you
Pero hoy solo te digo adios
But today I just say goodbye





Writer(s): Jorge Luis Amaro Lares, Maricela Rodriguez Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.