Paroles et traduction JotDog - El Beso

El Beso

El beso más aterrador... fue la promesa de un traidor
Desde entonces me dedico a hacer sufrir
Un sueño desconsolador... que me dejo sin corazón
Y ya no puedo dejar de ser así
Dicen que todo lo cura el tiempo
Pero mi tristeza va volando lento en barcos de papel
Mientras tanto me divierto sin lamentos
Repartiendo besos de esos que nunca se te van a olvidar
Una vez... en tus ojos me perdí, sin querer... me perdí
En tu mundo me metí, no salí... y no salí
A mi suerte le mentí, sin querer... pienso en ti
Desde que te conocí, me perdí... me perdí
¿De qué color es el amor?... el mío cambia sin temor
Te conviene no pararte junto a mi
Tu no sabes nada de lo que yo siento
Y mi vida he cambiado para estar lejos de ti
Una vez... en tus ojos me perdí, sin querer... me perdí
En tu mundo me metí, no salí... no salí
A mi suerte le mentí, sin querer... pienso en ti
Desde que te conocí, me perdí... me perdí
Una vez en tus ojos me perdí, sin quererme perdí
En tu mundo me metí, no salí... no salí
A mi suerte le mentí, sin querer... pienso en ti
Desde que te conocí, me perdí... me perdí
Me perdí...
El beso más aterrador... fue la promesa de un traidor
Desde entonces me dedico a hacer sufrir
Un sueño desconsolador... que me dejo sin corazón
Y ya no puedo dejar de ser así
Dicen que todo lo cura el tiempo
Pero mi tristeza va volando lento en barcos de papel
Mientras tanto me divierto sin lamentos
Repartiendo besos de esos que nunca se te van a olvidar
Una vez... en tus ojos me perdí, sin querer... me perdí
En tu mundo me metí, no salí... y no salí
A mi suerte le mentí, sin querer... pienso en ti
Desde que te conocí, me perdí... me perdí
¿De qué color es el amor?... el mío cambia sin temor
Te conviene no pararte junto a mi
Tu no sabes nada de lo que yo siento
Y mi vida he cambiado para estar lejos de ti
Una vez... en tus ojos me perdí, sin querer... me perdí
En tu mundo me metí, no salí... no salí
A mi suerte le mentí, sin querer... pienso en ti
Desde que te conocí, me perdí... me perdí
Una vez en tus ojos me perdí, sin quererme perdí
En tu mundo me metí, no salí... no salí
A mi suerte le mentí, sin querer... pienso en ti
Desde que te conocí, me perdí... me perdí
Me perdí...

The Kiss

The most terrifying kiss... was the promise of a traitor
Since then I've dedicated myself to causing pain
A disheartening dream... that left me without a heart
And I can no longer stop being this way
They say time heals everything
But my sadness flies slowly on paper boats
Meanwhile, I have fun without regrets
Giving out kisses, the kind you'll never forget
Once... I lost myself in your eyes, unintentionally... I got lost
I entered your world, I didn't leave... and I didn't leave
I lied to my fate, unintentionally... I think of you
Since I met you, I've been lost... I've been lost
What color is love?... Mine changes without fear
It's best you don't stand next to me
You know nothing of what I feel
And I've changed my life to be far away from you
Once... I lost myself in your eyes, unintentionally... I got lost
I entered your world, I didn't leave... and I didn't leave
I lied to my fate, unintentionally... I think of you
Since I met you, I've been lost... I've been lost
Once in your eyes I got lost, unintentionally lost myself
I entered your world, I didn't leave... and I didn't leave
I lied to my fate, unintentionally... I think of you
Since I met you, I've been lost... I've been lost
I got lost...
The most terrifying kiss... was the promise of a traitor
Since then I've dedicated myself to causing pain
A disheartening dream... that left me without a heart
And I can no longer stop being this way
They say time heals everything
But my sadness flies slowly on paper boats
Meanwhile, I have fun without regrets
Giving out kisses, the kind you'll never forget
Once... I lost myself in your eyes, unintentionally... I got lost
I entered your world, I didn't leave... and I didn't leave
I lied to my fate, unintentionally... I think of you
Since I met you, I've been lost... I've been lost
What color is love?... Mine changes without fear
It's best you don't stand next to me
You know nothing of what I feel
And I've changed my life to be far away from you
Once... I lost myself in your eyes, unintentionally... I got lost
I entered your world, I didn't leave... and I didn't leave
I lied to my fate, unintentionally... I think of you
Since I met you, I've been lost... I've been lost
Once in your eyes I got lost, unintentionally lost myself
I entered your world, I didn't leave... and I didn't leave
I lied to my fate, unintentionally... I think of you
Since I met you, I've been lost... I've been lost
I got lost...