Jota Narbaja - Cómo Olvidar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jota Narbaja - Cómo Olvidar




Cómo Olvidar
How to Forget
Cómo olvidar ese brillo de tus ojos
How to forget that twinkle in your eyes
Cómo olvidar esa risa contagiosa
How to forget that infectious laugh
Esas mejillas colorcito rosa
Those rosy colored cheeks
Yo no podía pensar en otra cosa
I couldn't think of anything else
Cómo olvidar ese perfume de siempre
How to forget that ever-present fragrance
Cómo olvidar ese corazón valiente
How to forget that valiant heart
Está demás decir que me costó tenerte
It's needless to say that it was hard to get you
Admito que me pongo nervioso al verte
I admit that you make me nervous
Y me tiembla la voz
My voice shakes
Y tartamudea mi mi corazón
And my heart stutters
Ay mi amooor
My love
Te quiero y te pienso todo el tiempo amor
I love you and I think about you all the time, my love
Y es lo mejor, vivir la sensación de tenerte hoy
And it is the best, experiencing the feeling of having you today
Ay mi amor, estoy solo pensándote en mi habitación
My love, I'm all alone in my room thinking of you
Escribiéndote esta canción
Writing this song for you
Cómo olvidar esas noches de llamada
How to forget those nights of telephone calls
Que hablábamos hasta la madrugada
That we talked until morning
Sin importar lo cansado que yo estaba
Never minding how tired I was
Escuchaba tu voz y eso me animaba
I listened to your voice and that lifted my spirits
Cómo olvidar cuando iba a visitarte
How to forget when I used to visit you
Y me alistaba solamente para amarte
And I showered only with the thought of loving you
Yo me moría solo por besarte
I was dying that I might kiss you
Yo era feliz a cada instante
I was happy every single moment
Y me tiembla la voz
And my voice shakes
Y tartamudea mi mi corazón
And my heart stutters
Ay mi amor
My love
Te quiero y te pienso todo el tiempo amor
I love you and I think about you all the time
Y es lo mejor, la sensación de tenerte hoy
And it is the best, the feeling of having you today
Ay mi amor, estoy solo pensándote en mi habitación
My love, I'm all alone in my room thinking of you
Extrañándote mi amor
Missing you, my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.