Jota Quest - Fácil - Live Version - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jota Quest - Fácil - Live Version




Fácil - Live Version
Facile - Version Live
Tudo é tão bom e azul
Tout est si beau et bleu
E calmo como sempre
Et calme comme toujours
Os olhos piscaram de repente
Les yeux ont clignoté soudainement
Um sonho
Un rêve
As coisas são assim
Les choses sont comme ça
Quando se está amando
Quand on est amoureux
As bocas não se deixam
Les lèvres ne se laissent pas
E o segundo não tem fim
Et la seconde n'a pas de fin
Um dia feliz
Un jour heureux
Às vezes é muito raro
Parfois c'est très rare
Falar é complicado
Parler est compliqué
Quero uma canção
Je veux une chanson
Fácil, extremamente fácil
Facile, extrêmement facile
Pra você, e eu e todo mundo cantar junto
Pour toi, et moi et tout le monde chante ensemble
Fácil, extremamente fácil
Facile, extrêmement facile
Pra você, e eu e todo mundo cantar junto
Pour toi, et moi et tout le monde chante ensemble
Tudo se torna claro
Tout devient clair
Pateticamente pálido
Pathétiquement pâle
E o coração dispara
Et le cœur bat la chamade
Se eu vejo o teu carro
Si je vois ta voiture
A vida é tão simples
La vie est si simple
Mas medo de tocar
Mais j'ai peur de toucher
As mãos se procuram sós
Les mains se cherchent seules
Como a gente mesmo quis
Comme on l'a voulu
Um dia feliz
Un jour heureux
Às vezes é muito raro
Parfois c'est très rare
Falar é complicado
Parler est compliqué
Quero uma canção
Je veux une chanson
Fácil, extremamente fácil
Facile, extrêmement facile
Pra você, e eu e todo mundo cantar junto
Pour toi, et moi et tout le monde chante ensemble
Fácil, extremamente fácil
Facile, extrêmement facile
Pra você, e eu e todo mundo cantar junto
Pour toi, et moi et tout le monde chante ensemble





Writer(s): Marcos Tulio, De Oliveira Lara, Paulo Roberto Diniz Junior, Paulo Alexandre Amad Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Rogerio Goncalves De Oliveira, Wilson Da Silveira Oliveira Filho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.