Jota Quest - Ladeira - traduction des paroles en allemand
Jota Quest Ladeira

Ladeira

Jota Quest

Ladeira - Jota Questtraduction en allemand




Ladeira
Der Hang
É, a vida é uma ladeira só
Ja, das Leben ist nur ein Hang
Que sobe e desce, vem e vai
Der steigt und fällt, kommt und geht
Ladeira do destino
Hang des Schicksals
É, ladeira que vai dar no mar
Ja, ein Hang, der zum Meer führt
Que sobe o morro, leva e traz
Der den Hügel hinaufsteigt, hinbringt und zurückbringt
Ladeira da memória
Hang der Erinnerung
Na ladeira, é
Am Hang, ja
Na ladeira
Am Hang
É, ladeira que não tem mais fim
Ja, ein Hang, der kein Ende hat
Ladeira que não sai de mim
Ein Hang, der mich nicht verlässt
Enquanto o tempo escorre
Während die Zeit verrinnt
Chega aí vamos subir
Komm her, lass uns hochsteigen
E o sobe-e-desce, não para
Und das Auf und Ab hört nicht auf
E o diz que diz que não cala
Und das Gerede, das nicht verstummt
E na ladeira que rola o movimento
Und am Hang rollt die Bewegung
A gente sobe pro sul
Wir steigen nach Süden auf
A gente desce pro norte
Wir steigen nach Norden ab
A gente se desencontra é na ladeira
Wir verpassen uns am Hang
A gente sobe por fora
Wir steigen außen auf
A gente desce por dentro
Wir steigen innen ab
A gente nunca se esquece
Wir vergessen es nie
Quem descia sobe
Wer abstieg, steigt auf
Quem subia desce
Wer aufstieg, steigt ab
A gente sempre se encontra na ladeira
Wir treffen uns immer am Hang
Na ladeira, é
Am Hang, ja
Na ladeira
Am Hang
Na ladeira
Am Hang
Subindo, subindo
Steigend, steigend
Na ladeira
Am Hang
Na ladeira
Am Hang
Que ladeira é essa?
Was ist das für ein Hang?
Essa ladeira
Dieser Hang
Que ladeira é essa?
Was ist das für ein Hang?
Essa ladeira
Dieser Hang
Que ladeira é essa?
Was ist das für ein Hang?
Essa ladeira
Dieser Hang
Ladeira da saudade
Hang der Sehnsucht
Na ladeira
Am Hang
Mas que ladeira é essa?
Aber was ist das für ein Hang?
Essa ladeira
Dieser Hang
Que ladeira é essa?
Was ist das für ein Hang?
Essa ladeira
Dieser Hang
Que ladeira é essa?
Was ist das für ein Hang?
Essa ladeira
Dieser Hang
Na ladeira
Am Hang
Olha o movimento
Schau die Bewegung
Na ladeira
Am Hang




Writer(s): Paulo Alexandre Amado Fonseca, Marcio Tulio Marques Buzelin, Rogerio Oliveira De Oliveira, Marcos Tulio De Oliveira Lara, Paulo Diniz, Nelson Motta
Jota Quest - La Plata
Album
La Plata
date de sortie
14-07-2008

1 Tudo Me Faz Lembrar Você
2 Laptop
3 La Plata
4 Ladeira
5 Seis E Trinta
6 So Special
7 Paralelepípedo
8 Único Olhar
9 O Grito
10 Hot To Go
11 Nobody'S Watching
12 Vem Andar Comigo
13 Só Special (Ashley Slater Special Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.