Paroles et traduction Jota Quest - Quantas Vidas você tem - Versão Estúdio
Quantas Vidas você tem - Versão Estúdio
How Many Lives Do You Have - Studio Version
Meu
amor,
vamos
falar
sobre
o
passado
depois
My
love,
let's
talk
about
the
past
later
Porque
o
futuro
está
esperando
por
nós
dois
Because
the
future
is
waiting
for
the
two
of
us
Então
por
favor,
deixo
o
meu
último
pedido
para
trás
So
please,
I
leave
my
final
request
E
não
volte
pra
ele
nunca,
nunca
mais.
Não!
And
never,
ever
go
back
to
him
again.
No!
Porque
ao
longo
desses
meses
que
eu
estive
sem
você
Because
over
the
months
that
I've
been
without
you
Eu
fiz
de
tudo
pra
tentar
te
esquecer
I've
done
everything
to
try
to
forget
you
Já
matei
você
mil
vezes
e
o
seu
amor
ainda
me
vem
I've
already
killed
you
a
thousand
times
and
your
love
still
comes
to
me
Então
me
diga
quantas
vidas
você
tem.
So
tell
me
how
many
lives
do
you
have?
Meu
amor,
vamos
falar
sobre
o
passado
depois
My
love,
let's
talk
about
the
past
later
Porque
o
futuro
está
esperando
por
nós
dois
Because
the
future
is
waiting
for
the
two
of
us
Então
por
favor!
Deixo
o
meu
último
pedido
pra
trás
So
please!
I
leave
my
final
request
E
não
volte
pra
ele
nunca,
nunca
mais.
Não!
And
never,
ever
go
back
to
him
again.
No!
Porque
ao
longo
desses
meses
que
eu
estive
sem
você
Because
over
the
months
that
I've
been
without
you
Eu
fiz
de
tudo
pra
tentar
te
esquecer
I've
done
everything
to
try
to
forget
you
Já
matei
você
mil
vezes
e
o
seu
amor
ainda
me
vem!
I've
already
killed
you
a
thousand
times
and
your
love
still
comes
to
me!
Então
me
diga
quantas
vidas
você
tem.
Aaah!
So
tell
me
how
many
lives
do
you
have.
Aaah!
Porque
ao
longo
desses
meses
que
eu
estive
sem
você
Because
over
the
months
that
I've
been
without
you
Eu
fiz
de
tudo
pra
tentar
te
esquecer.
Aaah!
I've
done
everything
to
try
to
forget
you.
Aaah!
Já
matei
você
mil
vezes
e
seu
amor
ainda
me
vem
I've
already
killed
you
a
thousand
times
and
your
love
still
comes
to
me
Então
me
diga
quantas
vidas...
So
tell
me
how
many
lives...
Diga
quantas
vidas...
Tell
me
how
many
lives...
Diga
quantas
vidas
você
tem!
Tell
me
how
many
lives
do
you
have!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paulo Correa De Araujo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.