Paroles et traduction Jota Quest - Sendo Assim

Sendo Assim

Adiantar falar não vai
Cansei, brigar não quero mais
Tem que acertar, assim não dá pra ficar

Você faz o que pode
Eu também não fico atrás
Minhas possibilidades
Não consigo te dar mais
Como eram bons os beijos
Que deixamos para trás, para trás

Sendo assim, só o tempo vai dizer
Quem está certo ou errado
Ser feliz é só o que eu quero agora
Sendo assim, só o tempo vai dizer
Quem está certo ou errado
Ser feliz é só o que eu quero agora

Tentei juntar palavras pra simplificar o nosso amor
Cê nem ligou, prefere enfrentar a dor
Eu tô sempre no corre
Cê também não fica atrás
Nossa falta de sorriso
É que não cola mais
Como era boa a vida
Que deixamos para trás, para trás

Sendo assim, só o tempo vai dizer
Quem está certo ou errado
Ser feliz é só o que eu quero agora
Sendo assim, só o tempo vai dizer
Quem está certo ou errado
Ser feliz é só o que eu quero agora

Ser feliz é só o que eu quero agora

Ser feliz é só o que eu quero agora

Ser feliz

Ser feliz, ser feliz, mais nada

Так и есть

Забегать вперед не буду,
Устал, больше не хочу ссор,
Нужно все исправить, так больше продолжаться не может.

Ты делаешь, что можешь,
Я тоже не отстаю,
Но больше, чем есть,
Я тебе дать не могу.
Как хороши были поцелуи,
Которые мы оставили позади, позади.

Так и есть, только время покажет,
Кто прав, кто виноват.
Сейчас я хочу только одного — быть счастливым.
Так и есть, только время покажет,
Кто прав, кто виноват.
Сейчас я хочу только одного — быть счастливым.

Пытался подобрать слова, чтобы упростить нашу любовь,
Тебе все равно, ты предпочитаешь страдать.
Я всегда в движении,
Ты тоже не отстаешь.
Наша нехватка улыбок
Больше не клеится.
Какой хорошей была жизнь,
Которую мы оставили позади, позади.

Так и есть, только время покажет,
Кто прав, кто виноват.
Сейчас я хочу только одного — быть счастливым.
Так и есть, только время покажет,
Кто прав, кто виноват.
Сейчас я хочу только одного — быть счастливым.

Сейчас я хочу только одного — быть счастливым.

Сейчас я хочу только одного — быть счастливым.

Быть счастливым.

Быть счастливым, быть счастливым, больше ничего.