Paroles et traduction Jota Quest - Tanta Mentira

Tanta Mentira

Infantil meu pedido
Que me esperassem crescer
Pra ver tanta mentira
É tudo verdade
A gente não aguenta mais tanta mentira

Quero conversa sincera
Olhar bem pra tua cara
E até te agradecer por isso
É tudo verdade
A gente não aguenta mais tanta mentira

Falta de opção, falta de oração, falta de amor
Você não tem noção, é ambição de mais
Reação de menos, poluindo e não punindo
O óleo fica pra depois

Raimundos, pavilhões
Submundos, multidões
Só não posso deixar pra depois
Filmes mudos, lados B
Lados bons, eu e você
Eu só não vou me deixar pra depois

Só não vou me deixar pra depois
Só não vou me deixar pra depois
Só não vou me deixar pra depois
Só não vou me deixar...

É tudo verdade
A gente não aguenta mais...

Falta de oração, falta de opção, tanta falta de amor
Você não tem noção, é ambição de mais
Reação de menos, poluindo e não punindo
O óleo fica, é pra você

Raimundos, pavilhões
Submundos, multidões
Só não posso deixar pra depois
Filmes mudos, lados B
Lados bons, eu e você
Eu só não vou te deixar pra depois

Só não vou te deixar pra depois
Só não vou te deixar pra depois
Só não vou te deixar pra depois
Só não vou te deixar...

Só não vou me deixar pra depois
Só não vou te deixar pra depois
Eu só não vou me deixar pra depois
Eu só não vou...

Pra depois não
Eu e você, eu e você, você e eu
Eu e você, nunca mais, pra depois

Так много лжи

Детской была моя просьба,
Чтобы подождали, пока я вырасту,
Чтобы увидеть столько лжи.
Это всё правда,
Мы больше не выносим столько лжи.

Хочу искреннего разговора,
Смотреть прямо в твои глаза
И даже поблагодарить тебя за это.
Это всё правда,
Мы больше не выносим столько лжи.

Отсутствие выбора, отсутствие молитвы, отсутствие любви.
Ты не представляешь, слишком много амбиций,
Слишком мало реакции, загрязняя и не наказывая,
Нефть остается на потом.

Громовержцы, павильоны,
Подполье, толпы,
Только я не могу оставить это на потом.
Немое кино, стороны Б,
Хорошие стороны, я и ты.
Я только не оставлю себя на потом.

Только не оставлю себя на потом.
Только не оставлю себя на потом.
Только не оставлю себя на потом.
Только не оставлю себя...

Это всё правда,
Мы больше не выносим...

Отсутствие молитвы, отсутствие выбора, так мало любви.
Ты не представляешь, слишком много амбиций,
Слишком мало реакции, загрязняя и не наказывая,
Нефть остается, это для тебя.

Громовержцы, павильоны,
Подполье, толпы,
Только я не могу оставить это на потом.
Немое кино, стороны Б,
Хорошие стороны, я и ты.
Я только не оставлю тебя на потом.

Только не оставлю тебя на потом.
Только не оставлю тебя на потом.
Только не оставлю тебя на потом.
Только не оставлю тебя...

Только не оставлю себя на потом.
Только не оставлю тебя на потом.
Я только не оставлю себя на потом.
Я только не оставлю...

На потом нет.
Я и ты, я и ты, ты и я.
Я и ты, никогда больше, на потом.