Paroles et traduction Jota Ramalho - O Vinho do Noivo
Quem
nunca
se
sentiu
só?
Who
never
felt
lonely?
Quem
nunca
cansou
de
esperar?
Who
never
tired
of
waiting?
Quem
nunca
teve
medo
Who
never
got
scared
Dúvidas,
anseios
e
quase
desistiu?
Had
doubts,
longings
and
almost
gave
up?
Mesmo
assim
suportou
Even
so,
you
endured
Vendo
o
tempo
passar
Watching
the
time
go
by
E
a
resposta
não
chegar
And
the
answer
didn't
come
A
estação
não
mudar
The
season
didn't
change
E
você
no
mesmo
lugar
And
you
in
the
same
place
Ah!
O
Noivo
pensou
em
você
Ah!
The
Bridegroom
thought
of
you
O
Noivo
rogou
ao
Pai
The
Bridegroom
begged
the
Father
E
das
safras
ocultas
dos
céus
And
from
the
hidden
vintages
of
heaven
Do
mais
puro
vinho
pra
noiva
Ele
deu
Of
the
purest
wine
He
gave
to
the
bride
O
vinho
novo
do
Noivo
The
new
wine
of
the
Bridegroom
Foi
liberado
antes
dEle
chegar
Was
released
before
Him
Para
alegrar
a
festa
To
brighten
the
party
Adornar
a
noiva
Embellish
the
bride
Preparar
o
ambiente
pra
Ele
chegar
Prepare
the
environment
for
Him
to
arrive
E
fazer
manter
em
nós
chamas
acesas
And
keep
the
flame
alive
in
us
Ah!
O
Noivo
pensou
em
você
Ah!
The
Bridegroom
thought
of
you
O
Noivo
rogou
ao
Pai
The
Bridegroom
begged
the
Father
E
das
safras
ocultas
dos
céus
And
from
the
hidden
vintages
of
heaven
Do
mais
puro
vinho
pra
noiva
Ele
deu
Of
the
purest
wine
He
gave
to
the
bride
O
vinho
novo
do
Noivo
The
new
wine
of
the
Bridegroom
Foi
liberado
antes
dEle
chegar
Was
released
before
Him
Para
alegrar
a
festa
To
brighten
the
party
Adornar
a
noiva
Embellish
the
bride
Preparar
o
ambiente
pra
Ele
chegar
Prepare
the
environment
for
Him
to
arrive
E
fazer
manter
em
nós
chamas
acesas
And
keep
the
flame
alive
in
us
A
espera
não
será
solitária
The
wait
will
not
be
lonely
Tem
vinho
novo
pra
o
Noivo
esperar
There
is
new
wine
for
the
Bridegroom
to
wait
A
espera
não
será
solitária
The
wait
will
not
be
lonely
Tem
vinho
novo
pra
o
Noivo
esperar
There
is
new
wine
for
the
Bridegroom
to
wait
A
espera
não
será
solitária
The
wait
will
not
be
lonely
Tem
vinho
novo
pra
o
Noivo
esperar
There
is
new
wine
for
the
Bridegroom
to
wait
A
espera
não
será
solitária
The
wait
will
not
be
lonely
Tem
vinho
novo
pra
o
Noivo
esperar
There
is
new
wine
for
the
Bridegroom
to
wait
O
vinho
novo
do
Noivo
The
new
wine
of
the
Bridegroom
Foi
liberado
antes
dEle
chegar
Was
released
before
Him
Para
alegrar
a
festa
To
brighten
the
party
Adornar
a
noiva
Embellish
the
bride
Preparar
o
ambiente
pra
Ele
chegar
Prepare
the
environment
for
Him
to
arrive
E
fazer
gerar
em
nós
And
generate
in
us
O
grito
de
Maranata!
Maranata!
The
cry
of
Maranatha!
Maranatha!
E
fazer
manter
em
nós
chamas
acesas
And
keep
the
flame
alive
in
us
E
fazer
manter
em
nós
a
chama
do
Espírito
Santo
de
Deus
And
keep
the
flame
of
the
Holy
Spirit
of
God
alive
in
us
Brasas
acesas
Burning
coals
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.