Jota Ramalho - Reconhecido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jota Ramalho - Reconhecido




Reconhecido
Recognized
Eu não quero passar
I don't want to go unnoticed
Despercebido por essa geração
By this generation
Sem ser reconhecido
Without being recognized
Como um verdadeiro cristão
As a true Christian
Se de fato Ele mora em mim
If He truly lives in me
E eu nEle
And I in Him
Não tem do que me envergonhar
I have nothing to be ashamed of
Se eu sou dEle e Ele é meu
If I am His and He is mine
O mundo vai ter que notar
The world will have to notice
Como foi a vida de Noé
Just like the life of Noah
Que por sua
Who by his faith
Do mundo inteiro destoou
Set himself apart from the whole world
E prontamente obedeu
And promptly obeyed
E até sua família salvou
And even saved his family
Como o profeta Daniel
Just like the prophet Daniel
Não se rendeu
Didn't give in
Ao banquete e jejuou
To the feast and fasted
E com temor e ousadia
And with fear and boldness
Até os seus amigos posicionou
Even positioned his friends
Como Pedro que até tentou não ser notado
Just like Peter who even tried not to be noticed
Mas por três anos com Jesus tinha andado
But for three years with Jesus he had walked
E precisou ouvir esse refrão pra entender
And he needed to hear this chorus to understand
VOCÊ FALA COMO ELES
YOU TALK LIKE THEM
VOCÊ ANDA COMO UM DELES
YOU WALK LIKE ONE OF THEM
VOCÊ SE VESTE COMO ELES
YOU DRESS LIKE THEM
ATÉ SEU CHEIRO É COMO O DELES
EVEN YOUR SCENT IS LIKE THEIRS
NÃO ADIANTA SE ESCONDER
IT'S NO USE HIDING
NÃO TEM COMO DISFARÇAR
THERE'S NO WAY TO DISGUISE
DEPOIS QUE CRISTO TE SALVOU
AFTER CHRIST SAVED YOU
E DE VOCÊ SE APROXIMOU
AND GOT CLOSE TO YOU
ELE MUDOU SUA IDENTIDADE
HE CHANGED YOUR IDENTITY
SEU DNA
YOUR DNA
Como foi a vida de Noé
Just like the life of Noah
Que por sua
Who by his faith
Do mundo inteiro destoou
Set himself apart from the whole world
E prontamente obedeu
And promptly obeyed
E até sua família salvou
And even saved his family
Como o profeta Daniel
Just like the prophet Daniel
Não se rendeu
Didn't give in
Ao banquete e jejuou
To the feast and fasted
E com temor e ousadia
And with fear and boldness
Até os seus amigos posicionou
Even positioned his friends
Como Pedro que até tentou não ser notado
Just like Peter who even tried not to be noticed
Mas por três anos com Jesus tinha andado
But for three years with Jesus he had walked
E precisou ouvir esse refrão pra entender
And he needed to hear this chorus to understand
VOCÊ FALA COMO ELES
YOU TALK LIKE THEM
VOCÊ ANDA COMO UM DELES
YOU WALK LIKE ONE OF THEM
VOCÊ SE VESTE COMO ELES
YOU DRESS LIKE THEM
ATÉ SEU CHEIRO É COMO O DELES
EVEN YOUR SCENT IS LIKE THEIRS
NÃO MAIS PRA ESCONDER
IT'S NO LONGER POSSIBLE TO HIDE
NÃO MAIS PRA DISFARÇAR
IT'S NO LONGER POSSIBLE TO DISGUISE
DEPOIS QUE CRISTO TE SALVOU
AFTER CHRIST SAVED YOU
E DE VOCÊ SE APROXIMOU
AND GOT CLOSE TO YOU
ELE MUDOU SUA IDENTIDADE
HE CHANGED YOUR IDENTITY
SEU DNA
YOUR DNA
VOCÊ FALA COMO ELES
YOU TALK LIKE THEM
VOCÊ ANDA COMO UM DELES
YOU WALK LIKE ONE OF THEM
VOCÊ SE VESTE COMO ELES
YOU DRESS LIKE THEM
ATÉ SEU CHEIRO É COMO O DELES
EVEN YOUR SCENT IS LIKE THEIRS
NÃO MAIS PRA ESCONDER
IT'S NO LONGER POSSIBLE TO HIDE
NÃO MAIS PRA DISFARÇAR
IT'S NO LONGER POSSIBLE TO DISGUISE
DEPOIS QUE CRISTO TE SALVOU
AFTER CHRIST SAVED YOU
E DE VOCÊ SE APROXIMOU
AND GOT CLOSE TO YOU
ELE MUDOU SUA IDENTIDADE
HE CHANGED YOUR IDENTITY
SEU DNA
YOUR DNA
É Cristo em mim
It is Christ in me
É Cristo em vós
It is Christ in you
É Cristo em nós
It is Christ in us






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.