Paroles et traduction Jotandjota feat. Duddi Wallace - Bounce

Bounce

Yeah! fucking life, my fucking life,
Voy borracho really high,
Esto es lo que me importa,
Desde que nada importa,
Y nada más hay, voy flotando,
Jäger-night con mi estilo,
Samurái impregnado en tu golfa,
Como paredes marcadas con spray,
Viene y mira y dice "caray",
"Hijo de puta tú rimas guay",
Dedico tiempo a mi mierda,
Como Miyagi lo hace al puto bonsái,
Dime qué quieres saber,
Te cuento to' sin censura ni versiones light,
Yo soy todo lo que ves,
Soy un caradura sin clones,
Tengo copyright esos mc's hablan de mí,
¿Qué coño ellos sabrán de mí?
El curro en casa peligra,
Y mi madre toma pastillas pa dormir,
Van por ahí, presumen de street,
Yo presumo de family,
Han trabajado con sacrificio,
Dándome herramientas pa llegar aquí,
Hablo de sueños, hablo de dreams,
Hablo de putas, hablo de ti,
Hablo de pautas que hay que seguir,
Suenan flautas y ratas van por tu cheese,
Sigo en pie, viviendo, sí,
Soñando con salir de esta shit,
Como Vinny Chase con entrevista para MTV CRIBS,

Bounce en el bass,
Bounce en el show,
Bounce en tu face,
Bounce solo a mi play,
Ah! solo a mi play,
Necesitas algo más que tu actitud,
Crees estar en la altitud,
Pero down nigga,
Bounce en el bass,
Bounce en el show,
Bounce en tu face,
Bounce solo a mi play,
Ah! solo a mi play,
Necesitas algo más que tu actitud,
Crees estar en la altitud.

Pero young Wallace es rap a lot,
Trill, heavy d, real,
La mitad ya no sabe ni dónde está,
Ni a dónde va,
Porque siempre hay beef,
Wannabees out!
Solo hay un juego y sigue nublao,
Sigue tostao, tu círculo y tú,
Down! qué sabrán por lo que he pasao,
He dado el cien, más de mil, y mi family vale más de un millón,
No me sale dártelo al por menor, ¿quieres ver color?
Black niggaz on top, mad city finest,
A callar si no sabes con quién te la juegas,
No ladres no estás preparado y no cabes aquí,
¿No tienes pareja pal baile?
No te hagas pis, mo money mo problems,
Nigga hoes and hoes,
Líricas pobres nigga, ¿quién se lo cree my nigga?
No brilla, no cuela my nigga,
Kill solo, kill tol rato kill,
Prefiero hablar de vivir, prefiero ver amanecer,
Tienes que saber lucir, estamos en hora,
Sigo alterando la moda, sigo sonando en la zona,
Aumento los ceros, aumento las comas,
Aprenda ya y no me jodas,
Yo estoy de paso, concord, confort con flows,
Con solo un par sigo siendo yo,
Y sigues siendo tú el que no lo pilla, bro.

Bounce en el bass,
Bounce en el show,
Bounce en tu face,
Bounce solo a mi play,
Ah! solo a mi play,
Necesitas algo más que tu actitud,
Crees estar en la altitud,
Pero down nigga,
Bounce en el bass,
Bounce en el show,
Bounce en tu face,
Bounce solo a mi play,
Ah! solo a mi play,
Necesitas algo más que tu actitud,
Crees estar en la altitud.

Esta es mi vida, ¿quieres ver más?
No esperes mucho solo hay mierda,
Por aquí dentro algo anda mal,
Pero no puedes negar la oferta
Esta es mi vida, ¿quieres ver más?
No esperes mucho solo hay mierda,
Por aquí dentro algo anda mal,
Pero no puedes negar la oferta

Отрыв

Да! Чертова жизнь, моя чертова жизнь,
Я пьян и укурен,
Это то, что меня волнует,
С тех пор как ничего не важно,
И больше ничего нет, я плыву,
Ночь Егермейстера в моем стиле,
Самурай, впечатанный в твою малышку,
Как стены, разрисованные баллончиком,
Она подходит, смотрит и говорит "ого",
"Сукин сын, ты круто рифмуешь",
Я посвящаю время своей фигне,
Как Мияги делает это с чертовым бонсаем,
Скажи, что ты хочешь знать,
Я расскажу тебе все без цензуры и лайт-версий,
Я - это все, что ты видишь,
Я - наглец без клонов,
У меня есть авторские права, эти MC говорят обо мне,
Что, черт возьми, они могут знать обо мне?
Работа дома под угрозой,
И моя мама принимает снотворное,
Они ходят там, хвастаются улицей,
Я хвастаюсь семьей,
Они работали с жертвами,
Давая мне инструменты, чтобы добраться сюда,
Я говорю о мечтах, я говорю о грёзах,
Я говорю о шлюхах, я говорю о тебе,
Я говорю о правилах, которым нужно следовать,
Звучат флейты, и крысы идут за твоим сыром,
Я все еще стою, живу, да,
Мечтаю выбраться из этого дерьма,
Как Винни Чейз с интервью для MTV CRIBS,

Отрыв в басах,
Отрыв на шоу,
Отрыв на твоем лице,
Отрыв только на моем плейлисте,
А! Только на моем плейлисте,
Тебе нужно что-то большее, чем твое отношение,
Ты думаешь, что находишься на высоте,
Но ты внизу, ниггер,
Отрыв в басах,
Отрыв на шоу,
Отрыв на твоем лице,
Отрыв только на моем плейлисте,
А! Только на моем плейлисте,
Тебе нужно что-то большее, чем твое отношение,
Ты думаешь, что находишься на высоте.

Но юный Wallace - это рэп по полной,
Настоящий, тяжелый, крутой,
Половина уже не знает, где находится,
И куда идет,
Потому что всегда есть разборки,
Подражатели - вон!
Есть только одна игра, и она все еще туманна,
Все еще поджарена, твой круг и ты,
Внизу! Что они знают о том, через что я прошел,
Я отдал сто, больше тысячи, и моя семья стоит больше миллиона,
Я не могу отдать это тебе по частям, хочешь увидеть цвет?
Черные ниггеры на вершине, лучшие в безумном городе,
Заткнись, если не знаешь, с кем связался,
Не лайте, ты не готов и не вписываешься сюда,
У тебя нет пары для танца?
Не обмочись, больше денег - больше проблем,
Ниггер, шлюхи и шлюхи,
Бедная лирика, ниггер, кто в это поверит, мой ниггер?
Не блестит, не прокатит, мой ниггер,
Убивай один, убивай все время, убивай,
Я предпочитаю говорить о жизни, предпочитаю видеть рассвет,
Ты должен уметь блистать, мы вовремя,
Я все еще меняю моду, все еще звучу в зоне,
Увеличиваю нули, увеличиваю запятые,
Учись уже и не трахай мне мозги,
Я прохожу мимо, согласие, комфорт с потоками,
С парой я все еще остаюсь собой,
А ты все еще тот, кто этого не понимает, бро.

Отрыв в басах,
Отрыв на шоу,
Отрыв на твоем лице,
Отрыв только на моем плейлисте,
А! Только на моем плейлисте,
Тебе нужно что-то большее, чем твое отношение,
Ты думаешь, что находишься на высоте,
Но ты внизу, ниггер,
Отрыв в басах,
Отрыв на шоу,
Отрыв на твоем лице,
Отрыв только на моем плейлисте,
А! Только на моем плейлисте,
Тебе нужно что-то большее, чем твое отношение,
Ты думаешь, что находишься на высоте.

Это моя жизнь, хочешь увидеть больше?
Не жди многого, здесь только дерьмо,
Что-то здесь не так,
Но ты не можешь отказаться от предложения
Это моя жизнь, хочешь увидеть больше?
Не жди многого, здесь только дерьмо,
Что-то здесь не так,
Но ты не можешь отказаться от предложения