Jotha Stark feat. Size D, Rojo Dem, Messman & Cosmic Hoffmann - GOD Bless el Barrio - traduction des paroles en allemand

GOD Bless el Barrio - Jotha Stark , Messman , Size D traduction en allemand




GOD Bless el Barrio
Gott segne das Viertel
Respect the sempai
Respektiere den Sempai
Es la esperanza y el rigor del dojo
Es ist die Hoffnung und die Strenge des Dojos
Word
Word
Word
Word
Diamantes en prendas, válvulas de aire
Diamanten auf Schmuckstücken, Luftventile
Me lo exijo, me lo entrego si me va bien
Ich verlange es von mir, ich gebe es, wenn es mir gut geht
Cuando hay valor, el precio es incalculable
Wenn es Wert hat, ist der Preis unschätzbar
Ni por oro, ni por faldas, honorables
Nicht für Gold, nicht für Röcke, ehrenhaft
Less'
Less'
La vida quita pero pone ya lo dijo Juan
Das Leben nimmt, aber es gibt, wie Juan schon sagte
Ni los primeros ni los últimos, no hay orden
Weder die Ersten noch die Letzten, es gibt keine Reihenfolge
Siempre girando como un grinder
Immer drehend wie ein Grinder
Never hommless
Niemals obdachlos
Firmando bumbaps
Bumbaps signierend
Durmiendo drumless
Schlafend drumless
Numbers
Numbers
Símbolos brillan hasta debajo del under
Symbole leuchten sogar unter dem Untergrund
Amor al barrio que hizo importante mi nombre
Liebe zum Viertel, das meinen Namen wichtig gemacht hat
Espero que pronto las cosas para ti mejoren
Ich hoffe, dass sich die Dinge für dich bald bessern
Y que sepas que es lo justo aunque me odies
Und dass du weißt, was richtig ist, auch wenn du mich hasst
God bless
Gott segne
Se donde pongo y quien me escondería el revolver
Ich weiß, wo ich etwas verstecke und wer meinen Revolver verstecken würde
Cuidao' que el mundo sabe devolver
Pass auf, die Welt weiß zurückzugeben
Pagando el karma anticipado, ya me se por donde
Das Karma im Voraus bezahlend, ich weiß schon, wo
Tranquilo, el mundo sabe devolver
Keine Sorge, die Welt weiß zurückzugeben
Nos cuesta andar por la recta senda por que es muy angosta
Es fällt uns schwer, den geraden Weg zu gehen, weil er sehr eng ist
Las ansias nos obligan o la tendencia del rockstar
Die Ängste zwingen uns oder die Tendenz des Rockstars
Atasco hojas de rimas pa' borrar tu mueca osca
Ich verstopfe Blätter mit Reimen, um dein finsteres Gesicht zu löschen
Y cerrar la boca de altos con abrigo de mangosta
Und den Mund der Großen mit Mangustenmantel zu schließen
Te arrastran hasta abismos por que intentan demostrar que su rap cuaja
Sie ziehen dich in Abgründe, weil sie versuchen zu zeigen, dass ihr Rap gut ist
Hasta pa' darse un manjar de langosta
Sogar um sich ein Festmahl mit Hummer zu gönnen
Por eso endosan su alma
Deshalb verkaufen sie ihre Seele
Y alzan su castillo con la tierra que sobró de donde cavaron su fosa
Und errichten ihr Schloss mit der Erde, die übrig blieb, wo sie ihr Grab aushoben
Nuestro mantra es el monsta
Unser Mantra ist das Monsta
Aquí el sudor me consta
Hier schwitze ich, das steht fest
Y muchas horas de servicio pero el sol ya no nos tosta
Und viele Stunden Dienst, aber die Sonne röstet uns nicht mehr
Aquí nos sobra la fuerza
Hier haben wir Kraft im Überfluss
Prescindimos del forza
Wir verzichten auf Forza
¿Qué no te da vergüenza? Oye dedícate a otra cosa
Schämst du dich nicht? Hör zu, widme dich einer anderen Sache
Mi rima es poderosa desde la estructura ósea
Mein Reim ist kraftvoll, von der Knochenstruktur an
No una furcia que negocia o se pone en promoción
Keine Hure, die verhandelt oder sich zur Schau stellt
El vestigio de que soy un cobrón underground
Das Überbleibsel davon, dass ich ein verdammter Untergrund-Typ bin
Ya se la you know
Du weißt es schon
Sindicato de hoes y glows
Gewerkschaft der Huren und Glühenden
El que tiene estilo tiene aunque cante troba o dembow
Wer Stil hat, hat ihn, auch wenn er Trova oder Dembow singt
Que cambió de género por que no la armo ya mamo
Der das Genre gewechselt hat, weil er es nicht geschafft hat, jetzt ist er am Ende
Yo lustro mi carbón con este trapo viejo hasta ver mi reflejo
Ich poliere meine Kohle mit diesem alten Lappen, bis ich mein Spiegelbild sehe
Y saber como este trabajo me cambio
Und erkenne, wie diese Arbeit mich verändert hat
Amor y lealtad wha't up mi voluntad
Liebe und Loyalität, was geht, mein Wille
Mitad y mitad why the diamonds in la bóveda
Halbe-halbe, warum die Diamanten im Tresor
La street salpica gotas
Die Straße spritzt Tropfen
Terciopelo y seda
Samt und Seide
Dejando que suceda hasta que tope donde pueda
Es geschehen lassen, bis ich dort ankomme, wo ich kann
This is the hiphop, pasta, jaina, corbata
Das ist Hiphop, Pasta, Mädchen, Krawatte
Desfilan bandidos, todo o nada en mis metas
Banditen ziehen vorbei, alles oder nichts in meinen Zielen
Vigilo mi silueta, ya paga las cuentas
Ich achte auf meine Figur, bezahle schon die Rechnungen
Tardes de pintas, porros, papeles, monedas
Nachmittage mit Drinks, Joints, Papieren, Münzen
La vida lo-
Das Leben lo-
Fuera del sistema somos astros
Außerhalb des Systems sind wir Stars
Si puedes cuéntalo
Wenn du kannst, erzähl es
Quien soy entre los rostros
Wer ich bin unter den Gesichtern
No hay secreto a voces
Es gibt kein offenes Geheimnis
El mundo es nuestro
Die Welt gehört uns
Deja te cuento mi verdad
Lass mich dir meine Wahrheit erzählen
Fuck you the resto
Scheiß auf den Rest
Family, amor, salud, códigos por letras kid
Familie, Liebe, Gesundheit, Codes statt Buchstaben, Kind
Antes se reían de mi
Früher haben sie mich ausgelacht
Ahora yo mando en su street
Jetzt habe ich das Sagen in ihrer Straße
Horas de estudio fuera del cuerpo
Stunden des Studiums außerhalb des Körpers
La mente on acid
Der Geist auf Acid
Word & disciplina y vaya que suena fácil
Wort & Disziplin, und das klingt so einfach, meine Süße
Horas de estudio fuera del cuerpo
Stunden des Studiums außerhalb des Körpers
La mente on acid
Der Geist auf Acid
Word & disciplina y vaya que suena fácil perro
Wort & Disziplin, und das klingt so einfach, meine Süße





Writer(s): Jorge Manuel Tec


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.