Jotta A feat. Su Presencia - Sólo en Tu Brazos - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jotta A feat. Su Presencia - Sólo en Tu Brazos




Sólo en Tu Brazos
Seulement dans tes bras
Señor mil días lejos de ti
Seigneur, mille jours loin de toi
Fueron mil razones para rendirme a ti,
Ont été mille raisons de me rendre à toi,
Mas vale un día en tu rebaño
Un jour dans ton troupeau
Que mil perdido en otros campos.
Vaut mieux que mille perdus dans d'autres champs.
Mis enemigos han cambiado
Mes ennemis ont changé
De leones a reyes
De lions en rois
De osos a soldados
D'ours en soldats
Como oveja estuve rodeado.
Comme une brebis, j'étais entouré.
Por eso tengo
C'est pourquoi j'ai
Yo tengo
J'ai
Mil razones hoy para entregarme
Mille raisons aujourd'hui de me rendre
Por eso tengo
C'est pourquoi j'ai
Yo tengo
J'ai
Mil razones hoy para entregarme
Mille raisons aujourd'hui de me rendre
Por eso tengo
C'est pourquoi j'ai
Yo tengo
J'ai
Mil razones hoy para entregarme
Mille raisons aujourd'hui de me rendre
Porque solo en tus brazos, pues solo en tus brazos,
Parce que seulement dans tes bras, eh bien, seulement dans tes bras,
Yo estaré seguro, si estaré seguro.
Je serai en sécurité, oui, je serai en sécurité.
Tu eres mi pastor
Tu es mon berger
Y nada me falta, nada.
Et il ne me manque rien, rien.
Porque solo en tus brazos, pues solo en tus brazos,
Parce que seulement dans tes bras, eh bien, seulement dans tes bras,
Yo estaré seguro, si estaré seguro.
Je serai en sécurité, oui, je serai en sécurité.
Tu eres mi pastor
Tu es mon berger
Y nada me falta, nada me faltará.
Et il ne me manque rien, il ne me manquera rien.
Mis enemigos han cambiado
Mes ennemis ont changé
De leones a reyes
De lions en rois
De osos a soldados
D'ours en soldats
Como oveja estuve rodeado.
Comme une brebis, j'étais entouré.
Por eso tengo
C'est pourquoi j'ai
Yo tengo
J'ai
Mil razones hoy para entregarme
Mille raisons aujourd'hui de me rendre
Por eso tengo
C'est pourquoi j'ai
Yo tengo
J'ai
Mil razones hoy para entregarme
Mille raisons aujourd'hui de me rendre
Por eso tengo
C'est pourquoi j'ai
Yo tengo
J'ai
Mil razones hoy para entregarme
Mille raisons aujourd'hui de me rendre
Por eso tengo
C'est pourquoi j'ai
Yo tengo
J'ai
Mil razones hoy para entregarme
Mille raisons aujourd'hui de me rendre
Porque solo en tus brazos, pues solo en tus brazos,
Parce que seulement dans tes bras, eh bien, seulement dans tes bras,
Yo estaré seguro, si estaré seguro
Je serai en sécurité, oui, je serai en sécurité
Tu eres mi pastor,
Tu es mon berger,
Y nada me falta, nada.
Et il ne me manque rien, rien.
Porque solo en tus brazos, pues solo en tus brazos,
Parce que seulement dans tes bras, eh bien, seulement dans tes bras,
Yo estaré seguro, si estaré seguro
Je serai en sécurité, oui, je serai en sécurité
Tu eres mi pastor,
Tu es mon berger,
Y nada me falta, nada me faltará.
Et il ne me manque rien, il ne me manquera rien.
Tu eres quien, pelea por mi causa.
Tu es celui qui se bat pour ma cause.
Quien, nunca me ha olvidado.
Celui qui ne m'a jamais oublié.
Con noventa y nueve
Avec quatre-vingt-dix-neuf
Aun sientes mi falta y sales a rescatarme.
Tu sens encore mon absence et tu sors pour me sauver.
Tu eres quien, pelea por mi causa.
Tu es celui qui se bat pour ma cause.
Quien, nunca me ha olvidado.
Celui qui ne m'a jamais oublié.
Con noventa y nueve
Avec quatre-vingt-dix-neuf
Aun sientes mi falta y sales a rescatarme.
Tu sens encore mon absence et tu sors pour me sauver.
Tu eres quien, pelea por mi causa.
Tu es celui qui se bat pour ma cause.
Quien, nunca me ha olvidado.
Celui qui ne m'a jamais oublié.
Con noventa y nueve
Avec quatre-vingt-dix-neuf
Aun sientes mi falta y sales a rescatarme.
Tu sens encore mon absence et tu sors pour me sauver.
Tu eres quien, pelea por mi causa.
Tu es celui qui se bat pour ma cause.
Quien, nunca me ha olvidado.
Celui qui ne m'a jamais oublié.
Con noventa y nueve
Avec quatre-vingt-dix-neuf
Aun sientes mi falta y sales a rescatarme.
Tu sens encore mon absence et tu sors pour me sauver.
Tu eres quien, pelea por mi causa.
Tu es celui qui se bat pour ma cause.
Quien, nunca me ha olvidado.
Celui qui ne m'a jamais oublié.
Con noventa y nueve
Avec quatre-vingt-dix-neuf
Aun sientes mi falta y sales a rescatarme.
Tu sens encore mon absence et tu sors pour me sauver.
Porque solo en tus brazos, pues solo en tus brazos,
Parce que seulement dans tes bras, eh bien, seulement dans tes bras,
Yo estaré seguro, si estaré seguro.
Je serai en sécurité, oui, je serai en sécurité.
Tu eres mi pastor,
Tu es mon berger,
Y nada me falta, nada.
Et il ne me manque rien, rien.
Porque solo en tus brazos, pues solo en tus brazos,
Parce que seulement dans tes bras, eh bien, seulement dans tes bras,
Yo estaré seguro, si estaré seguro.
Je serai en sécurité, oui, je serai en sécurité.
Tu eres mi pastor,
Tu es mon berger,
Y nada me falta, nada me faltará.
Et il ne me manque rien, il ne me manquera rien.
Señor, tu eres mi pastor,
Seigneur, tu es mon berger,
Y nada me falta, nada me faltará.
Et il ne me manque rien, il ne me manquera rien.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.