Paroles et traduction Journey - All Day And All Night

All Day And All Night

Morning comes
Miss your light
Want you near

Evening falls
Need your touch
Wish you were here
I feel
I'm sure
Gotta be close
Time with you, baby
Is what matters most

Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah

The way I want ya
All day and all night
Now my life's about ya
All day and all night

What ya wanna do?

You and me
Time stands still
Whenever we kiss
Start a fire
All we desire
What's more than this
I say
Seasons come and maybe go
Our love's forever more, yeah, yeah

Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa
Yeah, yeah

The way I want ya
All day and all night
Now my life's about you
All day and all night
I say
Seasons come and go
Our love's forever more, yeah

The way I want ya
All day and all night
Now my life's about you
All day and all night

All day, all night, all day I want ya
All day, all night, all day I'm gonna love ya

Весь День И Всю Ночь

Утро приходит,
Скучаю по твоему свету,
Хочу, чтобы ты была рядом.

Вечер опускается,
Нуждаюсь в твоих прикосновениях,
Как бы мне хотелось, чтобы ты была здесь.
Я чувствую,
Я уверен,
Должен быть рядом
Время с тобой, малышка,
Вот что важнее всего.

Whoa, whoa, whoa
Да, да
Whoa, whoa, whoa
Да, да

Вот как сильно я тебя хочу,
Весь день и всю ночь.
Теперь моя жизнь - это ты,
Весь день и всю ночь.

Чего ты хочешь?

Ты и я,
Время останавливается,
Всякий раз, когда мы целуемся.
Зажигаем огонь,
Всё, чего мы желаем.
Что может быть лучше этого?
Я говорю,
Времена года приходят и, возможно, уходят,
Но наша любовь длится вечно, да, да.

Whoa, whoa, whoa
Да, да
Whoa, whoa, whoa
Да, да

Вот как сильно я тебя хочу,
Весь день и всю ночь.
Теперь моя жизнь - это ты,
Весь день и всю ночь.
Я говорю,
Времена года приходят и уходят,
Но наша любовь длится вечно, да.

Вот как сильно я тебя хочу,
Весь день и всю ночь.
Теперь моя жизнь - это ты,
Весь день и всю ночь.

Весь день, всю ночь, весь день хочу тебя,
Весь день, всю ночь, весь день буду любить тебя.