Still Believe in Love - Journey traduction en allemand

Still Believe in Love

Too many livin' lonely
Without a love of their own
Their hearts close the door
Just to avoid surrender
Choose to go at it all alone
Missin' so much more

I still believe in love (still believe in love)
I still believe in real romance
Believe that there's a someone, for everyone
Waitin' to take a chance

I still believe one kiss (still believe one kiss)
Could be enough to change your life
Believe it's in one touch
I still believe in love (I still believe, I still believe)
(I still believe in love)
Still believe in love

Some run from the promise
Never give up control
It's a sign of the times
True hearts know the answer
In their sacred space they shine
Ooh, commitment's not a crime

I still believe in love (still believe in love)
I still believe in real romance
Believe that there's a someone, for everyone
Waitin' to take a chance

I still believe one kiss (still believe one kiss)
Could be enough to change your life
Believe it's in one touch
I still believe in love (I still believe, I still believe)
(I still believe in love)

I still believe in love (still believe in love)
I still believe in real romance
Believe that there's a someone, for everyone
Waitin' to take a chance

I still believe one kiss (still believe one kiss)
Could be enough to change your life
Believe it's in one touch
I still believe in love (I still believe, I still believe)
(I still believe in love)

Too many livin' lonely
Without a love of their own, ooh, ooh
Too many livin' lonely

I still believe in love
Oh, still believe (in love)

Glaube immer noch an die Liebe

Viel zu viele leben einsam
Ohne ihre eigene Liebe
Ihre Herzen verschließen die Tür
Nur um die Hingabe zu vermeiden
Entscheiden sich, alles allein durchzustehen
Verpassen so viel mehr

Ich glaube immer noch an die Liebe (glaube immer noch an die Liebe)
Ich glaube immer noch an echte Romantik
Glaube daran, dass es für jeden jemanden gibt,
Der darauf wartet, die Chance zu ergreifen

Ich glaube immer noch, dass ein Kuss (glaube immer noch, ein Kuss)
Genug sein könnte, um dein Leben zu ändern
Glaube, dass es in einer Berührung liegt
Ich glaube immer noch an die Liebe (Ich glaube immer noch, ich glaube immer noch)
(Ich glaube immer noch an die Liebe)
Glaube immer noch an die Liebe

Manche fliehen vor dem Versprechen
Geben niemals die Kontrolle auf
Das ist ein Zeichen der Zeit
Wahre Herzen kennen die Antwort
In ihrem heiligen Raum leuchten sie
Oh, Verpflichtung ist kein Verbrechen

Ich glaube immer noch an die Liebe (glaube immer noch an die Liebe)
Ich glaube immer noch an echte Romantik
Glaube daran, dass es für jeden jemanden gibt,
Der darauf wartet, die Chance zu ergreifen

Ich glaube immer noch, dass ein Kuss (glaube immer noch, ein Kuss)
Genug sein könnte, um dein Leben zu ändern
Glaube, dass es in einer Berührung liegt
Ich glaube immer noch an die Liebe (Ich glaube immer noch, ich glaube immer noch)
(Ich glaube immer noch an die Liebe)

Ich glaube immer noch an die Liebe (glaube immer noch an die Liebe)
Ich glaube immer noch an echte Romantik
Glaube daran, dass es für jeden jemanden gibt,
Der darauf wartet, die Chance zu ergreifen

Ich glaube immer noch, dass ein Kuss (glaube immer noch, ein Kuss)
Genug sein könnte, um dein Leben zu ändern
Glaube, dass es in einer Berührung liegt
Ich glaube immer noch an die Liebe (Ich glaube immer noch, ich glaube immer noch)
(Ich glaube immer noch an die Liebe)

Viel zu viele leben einsam
Ohne ihre eigene Liebe, ooh, ooh
Viel zu viele leben einsam

Ich glaube immer noch an die Liebe
Oh, glaube immer noch (an die Liebe)