Paroles et traduction Jovan Perišić - Covek kafanski (Live)
Svi
nesto
tuguju,
svako
se
zali
Everyone's
sad,
everyone's
complaining
A
meni
je
lepo,
nista
mi
ne
fali
But
I'm
feeling
good,
nothing's
bothering
me
Svi
nesto
tuguju,
svako
se
zali
Everyone's
sad,
everyone's
complaining
A
meni
je
lepo,
nista
mi
ne
fali
But
I'm
feeling
good,
nothing's
bothering
me
Zadnji
dinar
dacu,
pocasticu
bracu
I'll
spend
my
last
dime,
I'll
treat
my
friends
Neka
nocas
piju
svi
Let
everyone
drink
tonight
Bilo
je
i
gore,
pio
sam
do
zore
There
have
been
worse
times,
I've
drunk
'til
dawn
Ja
sam
covek
kafanski
I'm
a
man
of
the
pub
Zadnji
dinar
dacu,
pocasticu
bracu
I'll
spend
my
last
dime,
I'll
treat
my
friends
Neka
nocas
piju
svi
Let
everyone
drink
tonight
Bilo
je
i
gore,
pio
sam
do
zore
There
have
been
worse
times,
I've
drunk
'til
dawn
Ja
sam
covek
kafanski
I'm
a
man
of
the
pub
Sta
ces
u
kafani,
pita
stara
majka
What
are
you
doing
in
the
pub,
my
old
mother
asks
A
ja
i
veceras
pijem
pored
sanka
And
I'm
drinking
again
tonight
next
to
my
sweetheart
Zadnji
dinar
dacu,
pocasticu
bracu
I'll
spend
my
last
dime,
I'll
treat
my
friends
Neka
nocas
piju
svi
Let
everyone
drink
tonight
Bilo
je
i
gore,
pio
sam
do
zore
There
have
been
worse
times,
I've
drunk
'til
dawn
Ja
sam
covek
kafanski
I'm
a
man
of
the
pub
Zadnji
dinar
dacu,
pocasticu
bracu
I'll
spend
my
last
dime,
I'll
treat
my
friends
Neka
nocas
piju
svi
Let
everyone
drink
tonight
Bilo
je
i
gore,
pio
sam
do
zore
There
have
been
worse
times,
I've
drunk
'til
dawn
Ja
sam
covek
kafanski
I'm
a
man
of
the
pub
Ubi
me
kafana,
povratka
mi
nema
Kill
me,
pub,
there's
no
going
back
Zivecu
do
smrti
zivotom
boema
I'll
live
the
life
of
a
bohemian
until
I
die
Ubi
me
kafana,
povratka
mi
nema
Kill
me,
pub,
there's
no
going
back
Zivecu
do
smrti
zivotom
boema
I'll
live
the
life
of
a
bohemian
until
I
die
Zadnji
dinar
dacu,
pocasticu
bracu
I'll
spend
my
last
dime,
I'll
treat
my
friends
Neka
nocas
piju
svi
Let
everyone
drink
tonight
Bilo
je
i
gore,
pio
sam
do
zore
There
have
been
worse
times,
I've
drunk
'til
dawn
Ja
sam
covek
kafanski
I'm
a
man
of
the
pub
Zadnji
dinar
dacu,
pocasticu
bracu
I'll
spend
my
last
dime,
I'll
treat
my
friends
Neka
nocas
piju
svi
Let
everyone
drink
tonight
Bilo
je
i
gore,
pio
sam
do
zore
There
have
been
worse
times,
I've
drunk
'til
dawn
Ja
sam
covek
kafanski
I'm
a
man
of
the
pub
Évaluez la traduction
1
Covek kafanski (Live)
2 Samo jednom srce voli (Live)
3 Rekom bola (Live)
4 A gde si ti jos krv mi vri (Live)
5 Svakom svoje milo moje (Live)
6 Mila budi tu
7 Zar nisam dovoljno kaznjen (Live)
8 Srece su prolazne a tuge vecite (Live)
9 Samo jedna je ljubav moja (Live)
10 Samo da si tu (Live)
11 Ostala si u mom srcu (Live)
12 Lazu te ljudi (Live)
13 Ne vracaj me srce moje (Live)
14 Odose stari vozovi (Live)
15 Dolazim (Live)
16 Da tebe nema
17 Pahuljo bela (Live)
2 Samo jednom srce voli (Live)
3 Rekom bola (Live)
4 A gde si ti jos krv mi vri (Live)
5 Svakom svoje milo moje (Live)
6 Mila budi tu
7 Zar nisam dovoljno kaznjen (Live)
8 Srece su prolazne a tuge vecite (Live)
9 Samo jedna je ljubav moja (Live)
10 Samo da si tu (Live)
11 Ostala si u mom srcu (Live)
12 Lazu te ljudi (Live)
13 Ne vracaj me srce moje (Live)
14 Odose stari vozovi (Live)
15 Dolazim (Live)
16 Da tebe nema
17 Pahuljo bela (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.