Paroles et traduction Jovanie - Whip!

Whip!

Baby why you playing with me
I know you feeling me
You trynna keep it low key
But yo boy bet he can't do it
Like me
Im finna whip right there right there
Im finna whip right there right there
Im finna whip
Everywhere i go they know who i am
Just a little cocky never arrogant
I can take you places you aint
Never been see if u can handle it
I be doing things
Yo man aint never did
Mmm see a young boy pull up
She tried to swerve up in my lane
I told her hold up
I told her she keeper she said
She got what i needed but
The last girl tried to ride with me she couldnt keep up she know that i got everywhere
I go she pop up i know that sje wanted i wont even trynna stop her everybody tell
Her i aint nun but some trouble i got everybody talking
So you know you gotta love it
She told me show me
What your whip like
I took her for a test drive
Rock it to right why you
Whip it to the left side
Baby why you playing with me
I know you feeling me
You trynna keep it low key
But yo boy bet he cant do it
Like me
Im finna whip right there right there
Im finna whip right there right there
Im finna whip
She just wanna live it up
Love how im living she just cant get enough
Soon as she thinks knows
Whats coming than i switch it up
He can never do it like i do it
He should give up
We can both agree that
Boy you got is a beginner
You need to give that boy the scissor
Cause you already know
That nobody do it bigger
You should quit pretending come get yourself a winner cuz what I could do he wont
I got it all and
I can see right through you know your fronting showed you what you're missing now
Your on that know im
What you want and you know this ain't never been a race
I don't do no chase
Why you got that look up on your face you know what it is everytime I
Come around your way you come in my way you know this ain't nothing different
I do this everyday
Baby why you playing with me
I know you feeling me
You trynna keep it low key
But yo boy cant do it
Like me
Im finna whip right there right there
Im finna whip right there right there
Im finna whip
Work it work it work it
I promise you won't hurt me hurt me hurt
I aint really worried worried worried
Cuz I know what im doing
Baby when I'm moving
Baby if you want we can take off
I see all the other girls hateing
But you aint gonna admit it
You ain't never seen how I did it
Party going up when im winning
Baby why you playing with me
I know you feeling me
You trynna keep it low key
But yo boy bet he cant do it
Like me
Im finna whip right there right there
Im finna whip right there right there
Im finna whip

Frappe !

Bébé, pourquoi tu joues avec moi ?
Je sais que tu me sens
Tu essaies de rester discret
Mais ton mec, parie qu'il ne peut pas le faire
Comme moi
Je vais frapper là, là
Je vais frapper là, là
Je vais frapper
Partout où je vais, ils savent qui je suis
Un peu arrogant, jamais arrogant
Je peux t'emmener dans des endroits où tu n'as jamais été
Tu n'as jamais été, regarde si tu peux le gérer
Je fais des choses
Ton mec n'a jamais fait
Mmm, vois un jeune homme arriver
Elle a essayé de se faufiler dans ma voie
Je lui ai dit d'attendre
Je lui ai dit qu'elle était la gardienne, elle a dit
Elle a ce qu'il me faut, mais
La dernière fille qui a essayé de rouler avec moi n'a pas pu suivre, elle sait que j'ai tout
Je vais, elle apparaît, je sais qu'elle le voulait, je n'essaierai même pas de l'arrêter, tout le monde dit
Elle, je ne suis que des ennuis, j'ai tout le monde qui parle
Alors tu sais que tu dois aimer ça
Elle m'a dit de lui montrer
À quoi ressemble ta frappe ?
Je l'ai emmenée faire un essai
Secoue-le vers la droite, pourquoi tu
Frappe-le du côté gauche
Bébé, pourquoi tu joues avec moi ?
Je sais que tu me sens
Tu essaies de rester discret
Mais ton mec, parie qu'il ne peut pas le faire
Comme moi
Je vais frapper là, là
Je vais frapper là, là
Je vais frapper
Elle veut juste faire la fête
Elle aime comment je vis, elle ne peut pas en avoir assez
Dès qu'elle pense savoir
Ce qui arrive, alors je change
Il ne peut jamais le faire comme moi
Il devrait abandonner
On peut tous les deux s'entendre pour dire que
Le mec que tu as est un débutant
Il faut donner à ce mec les ciseaux
Parce que tu sais déjà
Que personne ne le fait plus grand
Tu devrais arrêter de faire semblant, viens te trouver un gagnant, parce que ce que je peux faire, il ne le fera pas
J'ai tout et
Je peux voir à travers toi, tu sais que tu fais semblant, je t'ai montré ce que tu manques maintenant
Tu es sur ça, je suis
Ce que tu veux et tu sais que ça n'a jamais été une course
Je ne fais pas de course-poursuite
Pourquoi tu as ce regard sur ton visage ? Tu sais ce que c'est à chaque fois que je
J'arrive dans ton coin, tu entres dans mon coin, tu sais que ce n'est rien de différent
Je fais ça tous les jours
Bébé, pourquoi tu joues avec moi ?
Je sais que tu me sens
Tu essaies de rester discret
Mais ton mec ne peut pas le faire
Comme moi
Je vais frapper là, là
Je vais frapper là, là
Je vais frapper
Travaille, travaille, travaille
Je te promets que tu ne me feras pas de mal, de mal, de mal
Je ne suis pas vraiment inquiet, inquiet, inquiet
Parce que je sais ce que je fais
Bébé, quand je bouge
Bébé, si tu veux, on peut décoller
Je vois toutes les autres filles qui détestent
Mais tu ne vas pas l'admettre
Tu n'as jamais vu comment je l'ai fait
La fête monte quand je gagne
Bébé, pourquoi tu joues avec moi ?
Je sais que tu me sens
Tu essaies de rester discret
Mais ton mec, parie qu'il ne peut pas le faire
Comme moi
Je vais frapper là, là
Je vais frapper là, là
Je vais frapper