Paroles et traduction Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - Aunque el Mundo Se Oponga
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aunque el Mundo Se Oponga
Even If the World Opposes
Me
dices
que
te
hablaron
mal
de
mí
They
tell
me
they
spoke
ill
of
me,
Que
en
lugar
de
dar
amor,
hago
sufrir
That
instead
of
giving
love,
I
inflict
pain.
Que
no
tengo
sentimientos
y
que
solo
eres
un
juego
That
I
have
no
feelings
and
that
you're
just
a
game,
Que
te
haré
llorar,
que
no
soy
para
ti
That
I'll
make
you
cry,
that
I'm
not
for
you.
De
veras
que
no
sé
ni
qué
decir
I
honestly
don't
even
know
what
to
say,
La
verdad
es
que
me
duele,
pero
en
fin
The
truth
is
that
it
hurts
me,
but
anyway.
Tú
bien
sabes
que
no
es
cierto,
tú
eres
todo
mi
universo
You
know
very
well
that
it's
not
true,
you're
my
whole
universe,
Déjalos
hablar
yo
te
haré
muy
feliz
Let
them
talk,
I
will
make
you
very
happy.
Aunque
el
mundo
se
oponga
a
que
tú
vivas
conmigo
Even
if
the
world
opposes
you
living
with
me,
Tú
serás
mi
destino
hasta
que
lo
quiera
Dios
You
will
be
my
destiny
until
God
wills
it.
Aunque
el
mundo
se
oponga
a
que
sigas
mi
camino
Even
if
the
world
opposes
my
following
my
path,
Seguiremos
unidos
por
la
fuerza
del
amor
We
will
remain
united
by
the
power
of
love.
Te
amaré
eternamente
como
nadie
ha
podido
I
will
love
you
eternally
as
no
one
has
been
able
to
do,
Voy
a
darte
mi
vida,
voy
a
darte
el
corazón
I
am
going
to
give
you
my
life,
I
am
going
to
give
you
my
heart,
Porque
tú
eres
mi
amor
Because
you
are
my
love.
De
veras
que
no
sé
ni
qué
decir
I
honestly
don't
even
know
what
to
say,
La
verdad
es
que
me
duele,
pero
en
fin
The
truth
is
that
it
hurts
me,
but
anyway.
Tú
bien
sabes
que
no
es
cierto,
tú
eres
todo
mi
universo
You
know
very
well
that
it's
not
true,
you're
my
whole
universe,
Déjalos
hablar,
yo
te
haré
muy
feliz
Let
them
talk,
I
will
make
you
very
happy.
Aunque
el
mundo
se
oponga
a
que
tú
vivas
conmigo
Even
if
the
world
opposes
you
living
with
me,
Tú
serás
mi
destino
hasta
que
lo
quiera
Dios
You
will
be
my
destiny
until
God
wills
it.
Aunque
el
mundo
se
oponga
a
que
sigas
mi
camino
Even
if
the
world
opposes
my
following
my
path,
Seguiremos
unidos
por
la
fuerza
del
amor
We
will
remain
united
by
the
power
of
love.
Te
amaré
eternamente
como
nadie
ha
podido
I
will
love
you
eternally
as
no
one
has
been
able
to
do,
Voy
a
darte
mi
vida,
voy
a
darte
el
corazón
I
am
going
to
give
you
my
life,
I
am
going
to
give
you
my
heart,
Porque
tú
eres
mi
amor
Because
you
are
my
love.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eduardo Garcia Marquez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.