Paroles et traduction Jovanny Cadena y Su Estilo Privado - El Doble R
Porque
la
vida
no
es
fácil
cuando
naces
con
el
hambre
Because
life
isn't
easy
when
you're
born
with
hunger
No
me
gustó
la
pobreza
I
didn't
like
poverty
Y
me
metí
en
este
jale
de
la
Perla
Tapatía
And
I
got
into
this
hustle
in
the
Perla
Tapatía
RR
llevo
en
clave
I
carry
RR
in
code
Le
juré
a
mi
madrecita
que
la
sacaría
adelante
I
swore
to
my
mother
that
I
would
bring
her
up
Mi
padre
ya
está
en
el
cielo
My
father
is
already
in
heaven
Basta
de
tanto
humillarse
y
cueste
lo
que
me
cueste
Enough
of
being
humiliated,
and
whatever
it
takes
Voy
a
salir
adelante
I'm
going
to
get
ahead
La
suerte
está
de
mi
lado,
hoy
las
cosas
han
cambiado
Luck
is
on
my
side,
things
have
changed
today
Y
en
las
tierras
del
tequila
And
in
the
lands
of
tequila
Un
imperio
ya
he
formado
y
por
todo
Guadalajara
I
have
already
formed
an
empire,
and
throughout
Guadalajara
La
plaza
andamos
cuidando
We're
taking
care
of
the
plaza
Y
para
hacer
show,
hay
que
hacer
business
And
to
put
on
a
show,
you
have
to
do
business
Puro
show
business
viejo,
jálese
Pure
show
business,
man,
let's
go
Por
ahí
dicen
que
un
corrido
solo
es
para
los
grandes
They
say
a
corrido
is
only
for
the
greats
Es
por
eso
que
estas
letras
That's
why
these
lyrics
Salieron
para
adelante
y
fue
solo
de
buscarle
They
came
out
to
the
front,
and
it
was
just
a
matter
of
looking
for
them
De
aquí,
nadie
va
a
tumbarme
From
here,
no
one's
going
to
knock
me
down
Si
miran
pasar
los
carros,
de
seguro
salió
el
jale
If
you
see
the
cars
passing
by,
the
job
must
have
come
up
Un
San
Judas
me
protege
A
Saint
Jude
protects
me
Y
seguimos
pa′
delante,
recuerden
que
por
Jalisco
And
we
keep
moving
forward,
remember
that
in
Jalisco
El
doble
R
está
al
tiro
Double
R
is
on
the
lookout
Una
fecha
de
Septiembre
me
festejo
una
semana
One
date
in
September
I
celebrate
for
a
week
Con
la
banda
y
un
norteño
With
a
band
and
a
norteño
También
suenan
las
guitarras,
no
falta
una
bella
dama
The
guitars
also
sound,
there's
no
lack
of
a
beautiful
lady
Pa'
pegar
una
bailada
For
a
little
dance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.