El Hombre Que Nos Hizo - Jovanny Cadena Y Su Estilo Privado traduction en allemand

El Hombre Que Nos Hizo

Alguien se ha preguntado
¿Qué hay más allá del cielo?
Porque cuando lo miro
Te busco y no te veo

El día que tú te fuiste
Dijiste allá te espero
Ahora vivo deseando
Que llegue ese momento

Me paso recordando
Aquellos buenos tiempos
Que yo viví a tu lado
Aquí los llevo dentro

Te llevo retratado
En cada pensamiento
Y seguiré llorando
Hasta verte de nuevo

Porque fue poco el tiempo
Que Dios te dio de vida
Nunca se imaginó
La falta que me harías

Tuviste grandes sueños
Que no se realizaron
Solo queda decirte
Dejaste un gran legado

Porque tu gran orgullo
Siempre fuimos tus hijos
Vivir entre caballos
Y andar entre los ranchos

Un buen café de grano
Esos fueron tus vicios
Siempre recordaremos
Al hombre que nos hizo

Fuiste el mejor amigo
Que pude haber tenido
Y con orgullo llevo
Tu sangre y apellido

Con esto me despido
Contándole a la gente
Que tuve el mejor padre
Al hombre más valiente

Porque fue poco el tiempo
Que Dios te dio de vida
Nunca se imaginó
La falta que me harías

Tuviste grandes sueños
Que no se realizaron
Solo queda decirte
Dejaste un gran legado

Porque tu gran orgullo
Siempre fuimos tus hijos
Vivir entre caballos
Y andar entre los ranchos

Un buen café de grano
Esos fueron tus vicios
Jamás olvidaremos
Al hombre que nos hizo

Der Mann, der uns gemacht hat

Hat sich jemand gefragt,
was jenseits des Himmels ist?
Denn wenn ich ihn ansehe,
suche ich dich und sehe dich nicht.

An dem Tag, als du gingst,
sagtest du, dort erwarte ich dich.
Jetzt lebe ich und wünsche mir,
dass dieser Moment kommt.

Ich erinnere mich ständig
an jene guten Zeiten,
die ich an deiner Seite erlebte,
hier trage ich sie in mir.

Ich trage dein Bild
in jedem Gedanken,
und ich werde weiter weinen,
bis ich dich wiedersehe.

Denn die Zeit war kurz,
die Gott dir zum Leben gab.
Er ahnte nie,
wie sehr du mir fehlen würdest.

Du hattest große Träume,
die nicht verwirklicht wurden.
Es bleibt nur zu sagen:
Du hast ein großes Erbe hinterlassen.

Denn dein großer Stolz
waren immer wir, deine Kinder.
Zwischen Pferden zu leben
und auf den Ranches umherzuziehen.

Ein guter Bohnenkaffee,
das waren deine Laster.
Wir werden uns immer erinnern
an den Mann, der uns gemacht hat.

Du warst der beste Freund,
den ich je hätte haben können.
Und mit Stolz trage ich
dein Blut und deinen Nachnamen.

Hiermit verabschiede ich mich,
indem ich den Leuten erzähle,
dass ich den besten Vater hatte,
den tapfersten Mann.

Denn die Zeit war kurz,
die Gott dir zum Leben gab.
Er ahnte nie,
wie sehr du mir fehlen würdest.

Du hattest große Träume,
die nicht verwirklicht wurden.
Es bleibt nur zu sagen:
Du hast ein großes Erbe hinterlassen.

Denn dein großer Stolz
waren immer wir, deine Kinder.
Zwischen Pferden zu leben
und auf den Ranches umherzuziehen.

Ein guter Bohnenkaffee,
das waren deine Laster.
Niemals werden wir vergessen
den Mann, der uns gemacht hat.