Paroles et traduction Jovelina Perola Negra - Amigos Chegados
(Sente
só
que
pagode
esperto)
(Чувствует
только,
что
пагода
умный)
(Não
sei
pra
que)
(Не
знаю
кто)
Não
sei
pra
que
você
foi
me
convidar
pra
esse
samba
Я
не
знаю
тебя,
что
ты
был
мне
пригласить
тебя
эта
samba
Sem
ao
menos
me
avisar
Без,
по
крайней
мере,
дайте
мне
знать
Que
eu
não
podia
trazer
os
meu
amigos
chegados
Я
не
мог
принести
мои
близкие
друзья
E
que
a
portaria
ia
nos
barrar
И
что
консьерж
собирался
запереть
(Não
sei
pra
que)
(Не
знаю
кто)
Não
sei
pra
que
você
foi
me
convidar
pra
esse
samba
Я
не
знаю
тебя,
что
ты
был
мне
пригласить
тебя
эта
samba
Sem
ao
menos
me
avisar
Без,
по
крайней
мере,
дайте
мне
знать
Que
eu
não
podia
trazer
os
meu
amigos
chegados
Я
не
мог
принести
мои
близкие
друзья
Que
a
portaria
ia
nos
barrar
Что
консьерж
собирался
запереть
(Sente
só)
(Чувствует
только)
Desprevinida,
trouxe
meu
time
completo
Desprevinida,
принес
своей
команде
полный
Pagodinho,
Almir
Guineto,
Arlindinho
e
Meriti
Pagodinho,
Almir
Guineto,
Arlindinho
и
Meriti
Adilson
Bispo,
Adilson
Vitor
e
Zé
Roberto
Adilson
Епископ,
Adilson
Витор
и
Зе
Роберто
Marquinho
PQD,
Mauro
Diniz
(Fala
Bidubi)
Marquinho
PQD,
Mauro
Diniz
(Говорит
Bidubi)
Sombrinha,
Ratinho,
Martinho,
Luis
Carlos
da
Vila,
João
Nogueira
Зонт,
Мышка,
Martinho,
Luis
Carlos
da
Vila,
Иоанна
Орех
Beto
Sem
Braço
com
Jorge
Aragão,
Monarco
e
Otacílio
da
Mangueira
Beto
Без
Рукоятки
с
Хорхе
Арагон,
Monarco
и
Отасилиу
Шланга
Marquinho
Lessa,
Marquinhos
China
acompanhado
pelas
meninas
Marquinho
Lessa,
Marquinhos
Китай
в
сопровождении
девушек
Beth
Carvalho,
Elza
Soares,
Dona
Ivone
e
Alcione
Beth
Carvalho,
Эльза
Соареш,
Dona
Ivone
и
Alcione
(Eu,
Jovelina,
também)
(Я,
Jovelina,
тоже)
Não
sei
pra
que
você
agiu
assim
com
a
gente
Не
знаю,
ну
что
ты
так
поступил
с
нами
Minha
rapaziada
ficou
invocada
e
armou
de
repente
Мой
кондуктор
был
вызван,
и
осадил
вдруг
Um
tremendo
pagode
versado,
improvisado
na
hora
Огромный
пагода
разбирается,
из
подручных
средств
в
час
Você
ficou
bolado
pois
seus
convidados
vieram
pra
fora
Вы
были
придуманы,
потому
что
ваши
гости
пришли
в
рай-там
ад
-
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
(Não
sei
pra
que)
(Не
знаю
кто)
Não
sei
pra
que
você
foi
me
convidar
pra
esse
samba
Я
не
знаю
тебя,
что
ты
был
мне
пригласить
тебя
эта
samba
Sem
ao
menos
me
avisar
Без,
по
крайней
мере,
дайте
мне
знать
Que
eu
não
podia
trazer
os
meu
amigos
chegados
Я
не
мог
принести
мои
близкие
друзья
Que
a
portaria
ia
nos
barrar
Что
консьерж
собирался
запереть
(Vou
subir)
(Я
буду
расти)
Desprevinida,
trouxe
meu
time
completo
Desprevinida,
принес
своей
команде
полный
Pagodinho,
Almir
Guineto,
Arlindinho
e
Meriti
Pagodinho,
Almir
Guineto,
Arlindinho
и
Meriti
Adilson
Bispo,
Adilson
Vitor
e
Zé
Roberto
Adilson
Епископ,
Adilson
Витор
и
Зе
Роберто
Marquinho
PQD,
Mauro
Diniz
(Falei
do
Bidubi?
Falei)
Marquinho
PQD,
Mauro
Diniz
(я
Говорил
о
Bidubi?
Говорить)
Sombrinha,
Ratinho,
Martinho,
Luis
Carlos
da
Vila,
João
Nogueira
Зонт,
Мышка,
Martinho,
Luis
Carlos
da
Vila,
Иоанна
Орех
Beto
Sem
Braço
com
Jorge
Aragão,
Monarco
e
Otacílio
da
Mangueira
Beto
Без
Рукоятки
с
Хорхе
Арагон,
Monarco
и
Отасилиу
Шланга
Marquinho
Lessa,
Marquinhos
China
acompanhado
pelas
meninas
Marquinho
Lessa,
Marquinhos
Китай
в
сопровождении
девушек
Beth
Carvalho,
Elza
Soares,
Dona
Ivone
e
Alcione
(E
eu,
Jovelina)
Beth
Carvalho,
Эльза
Соареш,
Dona
Ivone
и
Alcione
(И
я,
Jovelina)
Não
sei
pra
que
você
agiu
assim
com
a
gente
Не
знаю,
ну
что
ты
так
поступил
с
нами
Minha
rapaziada
ficou
invocada
e
armou
de
repente
Мой
кондуктор
был
вызван,
и
осадил
вдруг
Um
tremendo
pagode
versado,
improvisado
na
hora
Огромный
пагода
разбирается,
из
подручных
средств
в
час
Você
ficou
bolado
pois
seus
convidados
vieram
pra
fora
Вы
были
придуманы,
потому
что
ваши
гости
пришли
в
рай-там
ад
-
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
O
Nei
Lopes
chegou
sorridente
В
Nei
Lopes
пришел
смайлик
Explicando
pra
gente
da
sua
demora
Объясняя
нам
их
занимает
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
Milton
Manhães
chegou
todo
charmoso
Milton
Manhães
прибыл
всю
очаровательный
Com
Jorge
Cardoso
e
com
Rildo
Hora
С
Jorge
Cardoso
и
с
Rildo
Час
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
Ivan
Paulo
pegou
na
batuta
Иван
Павел
подхватил
эстафету
Regeu
a
muvuca
pela
noite
afora
(Grande
maestro)
Людей
muvuca
за
ночь
помимо
(Большой
maestro)
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
E
pra
não
dizer
que
não,
И
ведь
не
сказать,
что
не,
Surge
Leci
Brandão
bem
em
cima
da
hora
(Grande
Leci
Brandão)
Возникает
Leci
Brandão
а
в
верхней
час
(Большой
Leci
Brandão)
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
Pra
provar
que
tarda,
mas
não
falha
Чтоб
доказать,
что
долго,
но
и
не
провал
Adalto
Magalha
está
chegando
agora
Adalto
Magalha
идет
в
настоящее
время
Sua
festa
acabou
e
o
pagode
rolou
até
o
romper
da
aurora
Их
вечеринка
закончилась
и
пагода
проката
до
рассвета
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arlindo Domingos Da Cruz Filho, Aluizio De Souza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.