Jovelina Perola Negra - Liberdade Plena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jovelina Perola Negra - Liberdade Plena




Liberdade Plena
Full Freedom
Anda, me responda coração
Come on, answer me, my heart
Me tira dessa ilusão
Pull me out of this illusion
Preciso tanto me sentir feliz, feliz
I need to feel happy so much, happy
Sem saber, você me machucou
Without knowing, you hurt me
Quando pra outra se entregou,
When you gave yourself to another,
Você feriu o de melhor em mim, em mim
You wounded the best in me, in me
nós dois cansamos de saber
Only the two of us are tired of knowing
O que eu sinto é pra valer
What I feel is for real
Pura verdade, basta olhar, olhar
Pure truth, just look, look
Ah, quisera poder te abraçar
Ah, I wish I could hold you
De corpo inteiro me entregar
Give myself up with all my body
Ter liberdade plena pra te amar
Have full freedom to love you
Eu nunca imaginei
I never imagined
Que o seu sentimento maior
That your greatest feeling
É meu, é meu, é meu, é
Is mine, is mine, is mine, is
Jamais vou desistir
I'll never give up
Se tudo que eu quero é você pra mim
If all I want is you for me
Anda, me responda coração
Come on, answer me, my heart
Me tira dessa ilusão
Pull me out of this illusion
Preciso tanto me sentir feliz (feliz)
I need to feel happy (happy)
Sem saber, você me machucou
Without knowing, you hurt me
Quando pra outra se entregou,
When you gave yourself to another,
Você feriu o de melhor em mim (em mim)
You wounded the best in me (in me)
nós dois cansamos de saber
Only the two of us are tired of knowing
O que eu sinto é pra valer
What I feel is for real
Pura verdade, basta olhar (olhar)
Pure truth, just look (look)
Ah, quisera poder te abraçar
Ah, I wish I could hold you
De corpo inteiro me entregar
Give myself up with all my body
Ter liberdade plena pra te amar
Have full freedom to love you
Eu nunca imaginei
I never imagined
Que o seu sentimento maior
That your greatest feeling
É meu, é meu, é meu, é
Is mine, is mine, is mine, is
Jamais vou desistir
I'll never give up
Se tudo que eu quero é você pra mim
If all I want is you for me
•••
•••





Writer(s): Luiz Alberto Correa Da Silva, Lucio Curvello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.